蔬果榨汁机生产行业的两大竞争对手Angel Life(代表 李文铉)与Green Power(代表 金钟吉)围绕实用新案专利呈现尖锐对立局面。持续了2年3个月的两公司专利纠纷,最近因专利厅抗告审判所判决Green Power的榨汁机实用新案第57635号无效,尤其认定Angel Life注册的榨汁机实用新案第59191号对Green Power的第57635号具有消极权利范围,从而暂时朝着有利于Angel Life的方向发展。 〇…两公司专利纠纷的起因是,Angel Life于1991年12月4日提出权利范围确认审判请求,主张Green Power榨汁机侵害了Angel Life的实用新案注册权,同时提出无效审判,主张Green Power榨汁机的实用新案注册无效。当时Angel Life主张,Green Power取得的实用新案注册在技术内容上与Angel Life申请注册的没有差别,因此无效,同时因侵害了自己的实用新案权,应归属于Angel Life。Angel Life尤其在权利范围确认申请中,提出的并非承认模仿可能性的消极权利范围申请,而是意味着完全模仿的积极权利范围确认申请。一并提出无效申请,是因为权利范围确认申请须以实用新案注册无效诉讼为前提。 对此,Green Power于1992年3月26日提出权利范围确认申请,内容为Green Power榨汁机并未侵害Angel Life的实用新案注册权,随后又与其他14家企业共同提出审判请求,主张Angel Life的实用新案当初也是模仿日本产品,因此无效,展开反击。 当时一审中,Angel Life在无效审判请求中胜诉,但在权利范围确认审判中败诉。于此,Angel Life将策略由积极权利确认审判请求改为消极权利确认审判请求,向专利厅抗告审判所提出抗告,在二审中获得了Green Power所取得的实用新案注册在消极层面上与Angel Life实用新案第59191号权利范围相抵触的审决。 〇…Angel Life主张,Green Power榨汁机的注册权利无效已获确认,权利范围确认审判请求中也作出Green Power榨汁机属于Angel Life实用新案注册权利范围内的审决,这表明了Korean Intellectual Property Office要广泛认定先发明者Angel Life专利权范围的最终立场。 Angel Life据此决定就此前所受的精神及物质损失向Green Power提出损害赔偿请求,同时方针是立即向法院提交禁止制造及销售的临时处分申请。 对此,Green Power愤慨表示,这是通过扭曲情况来牵制处于成长势头企业的做法。Green Power方面首先强调,专利厅抗告审判所作出的审决是技术性审决,最终的法律判断将由三审的韩国大法院作出。 即,即便专利厅抗告审判所在技术层面认定了Angel Life的消极权利范围,其性质也与法律判决不同;纵使Green Power在三审中败诉,对象也仅限于初期产品的实用新案第57635号。 Green Power主张,在产品生产初期将第57635号注册为实用新案,生产了100余台产品,但因质量不良而退货废弃,此后是以新的发明专利和实用新案制造产品,因此不会有大问题。此外,Angel Life当初也是照搬模仿日本产品取得实用新案,因此若在一审审理中的Green Power及14家公司针对Angel Life提出的实用新案注册无效审判诉讼中胜诉,Angel Life在权利范围确认审判中的胜诉将毫无意义。 〇…相关人士预计,两公司的专利纠纷须等到韩国大法院的最终判决以及针对Angel Life的另一起注册无效审判诉讼结果出来后,才能大致明朗。此外,普遍看法认为,不会出现如Angel Life主张的那样禁止Green Power榨汁机制造及销售的情况。业界观察认为,两公司的专利纠纷除竞争对手之间较量的层面外,还叠加了所有者之间的情感对立,今后类似摩擦仍将持续。
1994-03-09 | 鄭求瑩
焦点 安琪拉生命·绿色动力“绿汁机专利战争”2年3个月
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






