1994-03-09 | 金炳秀

“物价上涨是经济恶性循环的主因”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,韩国物价每上涨1个百分点,一年内工资将随之上涨0.34个百分点,利率最高上涨1.1个百分点。 分析还显示,物价上涨1个百分点后,投资在6个季度(18个月)后将减少1.47个百分点,进口在3个季度(9个月)后增加0.47个百分点,增长放缓的同时贸易收支亦恶化,形成增长潜力大幅下降的恶性循环。 8日,产业银行分析了1975年至1992年间物价变动对经济的影响,结果显示物价上涨在短期内会导致▲工资及利率上升▲消费·投资萎缩▲进口增加,是加速通胀、阻碍经济增长的经济恶性循环的主因。 分析结果显示,接近消费者物价与生产者物价平均值的GNP(国民生产总值)平减指数上涨1个百分点时,在成本方面,工资在3至6个月内上涨0.27个百分点,至9个月时上涨0.34个百分点,影响持续至27个月。利率也在6个月内上升0.3个百分点,并在21个月内持续承受上行压力,最高上涨1.1个百分点。 在实体方面,消费在21个月后最多减少0.34个百分点,投资在6个月内减少0.34个百分点,18个月后减少1.47个百分点。 同时,出口在一年内的短期增加至多0.2个百分点,其后反而减少;而进口在9个月后增加0.47个百分点,并长期保持增势,贸易收支大幅恶化。