1994-03-08 | 李炳浣 李正培 安義植 李正培

政坛 执政与在野党要求查清韩国农协会长被拘相关政界游说传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇金大统领入选大英百科全书人物 〇…金泳三总统在《大英百科全书》1994年年鉴中被评为“1993年人物”,成为话题。 大英百科全书共选出77人作为1993年人物,金总统与美国总统克林顿、日本首相细川同为其中一员。77人中国家元首有13人。 大英百科全书介绍的金总统入选理由是:根除腐败、公职人员财产登记、实施金融实名制等改革推进,以及对抗权威主义的民主化斗争业绩。 另外,金总统当天下午接到日本首相细川护熙的祝贺电话,祝贺韩国政治改革法案在国会通过。两国首脑通话持续了10分钟,这是韩日首脑第4次通电话。 ◇“若查实将采取党的层面措施” 〇…以农协中央会会长韩灝鲜被拘留为契机,对农水畜协的大手术已有预告,在此背景下,执政党与在野党7日分别呼吁,应借此机会对各种腐败以及对政界的游说传闻查明真相,引人注目。民自党政策委议长李世基当天表示“韩国农协不能只做钱生意”,暗示农水畜协的部分金融及流通业务将受到限制。 另外,发言人河舜凤在被问及就“农协向执政党提供政治资金”是否进行党的层面调查及采取措施时表示,“案件仍处于侦查初期阶段,只能观察检方侦查”,并称“如果侦查结果证实涉及政界人士的传闻属实,将随之采取相应的党的层面措施”。 民主党也表示“对巨额政治资金流入政界感到无比震惊”,并称“为了政界自身的净化,也必须查明事实真相”,要求政府方面严正侦查。 ◇民主党称“国防预算涉嫌挪用为大选资金” 〇…民主党7日召开最高委员会议,提出了与常武台搬迁工程相关被挪用的227亿韩元国防预算在上次大选时被用作政治资金的疑问,决定成立党内真相调查委员会,并要求在下次临时国会上就此问题启动国政调查权。 常任顾问郑大哲当天强调,“据本人掌握的情况,在国防部特检团和检方的侦查中,227亿韩元挪用款中,包括大邱桐华寺布施款80亿韩元、政治资金40亿韩元、个人侵占10亿韩元、其他45亿韩元,共计175亿韩元的去向已追踪完毕”,并称“应查明已追踪到的175亿韩元的具体资金流入方,以及其余50亿韩元等227亿韩元资金的使用去向”。