1994-03-07 | 李宜澈

访谈 尽力实现业界共同利益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“随着对外开放推进、商品价格自由化,财产保险业进入自主竞争时代,预计将出现巨大变化。协会也必须改造为与这一自主时代相适应的组织,变化的迹象已经显现。” 作为协会成立以来首位民选会长而备受期待的财产保险协会会长李锡龙(62岁)表示:“我将把实现业界共同利益作为协会运营的首要目标。” 李会长指出,占财产保险承保量一半的车险累计亏损是业界最大的当务之急,并强调要打破这种危机局面,既需要政府的政策关照,也需要会员公司自身在稳健经营方面的自救努力。 李会长表示,随着乌拉圭回合(UR)谈判达成协议等,财产保险业也迎来了国际化和无限竞争的时代。他预计:“政府目前推进的行政管制放宽政策,也将朝着在自主竞争时代提升业界竞争力的方向发展。” 本报采访财产保险协会会长李锡龙,听他谈国际化时代国内财产保险业的发展方案以及今后的协会运营计划。 —您就任会长刚过100天。协会运营也应与过去官派会长时代不同,今后若有计划请介绍一下。 ▲这一指摘很正确。在督促会员公司稳健经营之前,协会自身也要重新确立作为自主意见汇集机构的地位,谋求经营效率化。首先,我打算对协会的机构和组织进行发展性改编。釜山地区将把分部、咨询室、海上保险募集部等3个组织合并,消除经营上的浪费因素;同时正在制定机构改编方案,赋予全国5处地方咨询室分部职能,使其能够同时履行咨询与募集管理职能。若这些方案自今年4月起正式实施,我认为协会将真正成为名副其实服务于业界的协会。 —车险累计亏损已达1万7000亿韩元,成为整个业界的经营压力因素。协会层面是否有相应对策。 ▲车险是最大的当务之急之一,其问题难以解决之处在于无法遵守保险原理中的收支相等原则。保费因物价压力被冻结,而汽车维修费、医疗收费标准、赔付金却持续上涨。车险医疗收费标准公告问题,只要政策当局有意愿,反而可以较容易地解决。目前数以万计的特定标的也在恶化保险公司的收支,因此正在研究将特定标的共同承保制度转为会员公司共同分摊方式的问题。 —有人担忧,自今年4月起实施商品价格自由化后,保费将部分上涨。 ▲车险方面,由于加费制度强化确实存在保费上涨效应,但其他财产保险反而会因公司间竞争而下调保费。在竞争体制下,保险公司的经营改善努力更为重要。曾引发社会问题的募集秩序混乱行为也应自律克制,同时应强化本职的核保职能,推动体质改善以应对开放与自主。 —与财务部推进的行政管制放宽政策相关,财产保险业应该也提交了建议方案。 ▲取消不必要且浪费性的行政管制,是国际化时代强化竞争力的必要前提。我们已就代理店许可制、店铺设立迁移的批准制度等提交了99项建议,向保险监督院、财务部等提交,据了解业界人士、消费者保护团体和政府当局正在共同研究。 —最后,对会员公司有何寄语。 ▲围绕保险业的经营环境日新月异。最能动地应对这种变化的办法,我认为就是保险公司自身确立稳健经营。只有保险公司强化竞争力的努力先行,政府的行政管制放宽才能发挥实效,不是吗? 通过“IDEA2001”等协会经营革新运动为协会运营注入新风的李会长嘱托:“请关注协会今后的转变。” 他毕业于东国大学法政大学,曾任三星生命常务董事、韩国汽车保险副社长、太平洋生命社长等职。