1994-03-05 | 崔英圭

加工甜米露成功进入市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“甜酒”的加工甜米露市场正逐步立足。 甜米露市场规模仍不足100亿韩元,尚未形成正规市场,但随着近来乌拉圭回合冲击下人们对本土产品的关注提高,其正快速成功进入市场。 据相关业界4日消息,国内加工甜米露市场有Q-Food(加平甜米露)、高济(太极甜米露)、比乐(比乐甜米露)、钟路福饼面包(真不老甜米露)、我们农产(我家甜米露)、韩国民俗食品(韩国甜米露)等共6家企业参与,市场需求不断扩大。 占据国内市场约70%的Q-Food自去年7月起开始销售“加平甜米露”,今年2月起把产量从原先每天2万罐增至4万罐,增加一倍以上,并强化促销活动。 Q-Food尤其以“Rice Nectar”的商品名向目前约30个国家出口,在我国传统食品进军世界市场方面也走在前列。 正着手开发以红豆粥、南瓜粥等本国农产品为原料的产品的比乐,自去年6月起生产甜米露,旺季月销售约70万个,销量稳步增长。 比乐的甜米露销售比例为一般流通渠道60%、连锁店或便利店30%、特殊客户10%。 此外,钟路福饼面包的“真不老甜米露”以160毫升容量、透明塑料软袋形态销售;由韩国民俗食品制造、由柳林公司销售的“韩国甜米露”也以160毫升容量、常温保质期1年的条件销售。