1994-03-05 | 金埈秀

[超级301条款 紧急] 对我国的影响 美国就扩大开放施加具体压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继日本、中国之后第三个受害的可能性 若有限发动亦可期待反射利益 美国恢复超级301条款内心是针对日本,但考虑到其可怕威力,不能排除火星溅到韩国的可能性。 国内外通商专家诊断,目前可能适用超级301条款的第一个国家是日本,第二个是中国,第三个可能是台湾与韩国。1989年曾依据超级301条款被列为优先谈判对象国、遭受严酷市场开放压力的韩国,对超级301条款的恢复尤为担忧。 韩国高度关注的是美国是否会再次把韩国指定为优先谈判对象国,但在此之前,美国很可能以此为威胁要求韩国采取可见的措施。此前一有机会就要求实质性扩大开放幅度的美国,预计今后将对韩国施加更具体、更直接的压力。 美国政府在2月16日和17日于华盛顿举行的韩美经济合作对话(DEC)上曾要求,缩短教育领域与通信业等9个行业的开放时间表;流通业撤销卖场面积等投资限制;外国法律咨询服务今后就追加开放问题进行讨论。9个行业为有线电视设备及服务、园艺作物、邮件投递、无线电报与电话、其他通信业、保险中介业、补习班、其他教育机构、肉类批发零售业等。 美国还要求汽车市场实质性开放,并通过公平交易规定消除进入障碍。 双方贸易统计不一致也是悬案。韩国认为去年对美顺差为2亿美元,而美方主张逆差规模达23亿美元。 美国此次恢复超级301条款的决定并不会立刻把刀架到韩国脖子上。此次通过克林顿总统行政命令恢复的措施,与过去不同之处在于事先设定了充分的双边谈判期。1989年、1990年时,超级301条款是在发布各国贸易评估报告(NTE)一个月后就指定不公正贸易对象国(PFC),而此次规定在3月31日前向国会提交NTE,之后设6个月双边谈判期,于9月底指定PFC。这也是为何有分析认为美国此次恢复超级301条款的决定带有为强化谈判力的早期预警性质或出于政治目的。 通商专家大多预测,美国今后必须集中力量与日本较量,因此不会把谈判力分散到包括韩国在内的其他国家。与此相关,商工资源部表示,今后将引导韩美两国贸易收支实现扩大均衡,通过DEC等既有对话渠道圆满解决两国间对话,同时稳步推进开放计划等国际化推进计划,并认为今后不会出现大问题。 分析认为,如果美国如一般预期那样把超级301条款的发动对象限于日本,韩国也不无获得反射利益的一面。商工资源部推算,若因美国对日贸易报复措施使日元升值约10%、日本市场开放,短期内韩国贸易收支每年将改善5亿至6亿美元。 因此,韩国今后的应对只能采取双管齐下的方向:一方面通过通商外交努力,使美国撤回超级301条款的恢复或极为有限地发动;另一方面使反射利益最大化。 ◇美国贸易代表办公室代表米基·坎特3日在特别记者会上宣布恢复贸易法超级301条款。【华盛顿美联社=联合】