1994-03-04 | 崔英圭

白雪食用油广告引热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团近期开始播放的以“哎呀,竟用这么多”为题的白雪食用油广告,在业界乃至消费者之间成为话题。 原因在于,广告词中披露了这样一个事实:生产一瓶0.9升的白雪食用油,竟要用掉多达4.64公斤(5.75升)的大豆。 就此,第一制糖方面解释称,若了解实际从大豆中可提取的食用油量仅为18%,便容易理解。另一方面,对于消费者“使用昂贵的大豆却只能榨出那么点食用油,是不是食用油生产企业亏损严重,或者食用油价格过于便宜”的疑问,该公司也耐心解释称“那是因为不了解大豆的多种用途”。 CJ集团对大豆赞不绝口:“从大豆榨取食用油后产量最多的是豆粕(在食用油工序中占76%),豆粕可用于食用和饲料,大豆无论过去还是现在几乎没有可丢弃的部分,是对人有用的五大作物之一。” CJ集团相关人士带着自豪的神情表示:“制作出这样内容的广告后,我们事先向以严格著称的广播广告审议委员会委员们分发了向韩国国税厅申报的生产量资料以及农水产部农业技术研究所签发的用量证明等,因此广告审议顺利通过。”他还称,实际在广告制作过程中也遭到“制作一瓶食用油真要用这么多大豆吗”“是事实吗”等一连串提问,为作说明还准备了各种资料。 在此前缺乏鲜明素材的食用油广告中找到新颖素材、向消费者传达准确事实并引发话题的白雪食用油广告,在广告业界也被评为“本月广告”,获得良好评价。