1994-03-04 | 崔英圭

食品饮料销售回升势头〃明显〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因销售不振而持续处于萧条局面的国内食品饮料业界,今年以来销售额剧增,经济回暖迹象明显显现。 据3日相关业界消息,包括综合食品企业在内的乳制品加工、方便面、饮料公司最近2~3年销售增速大幅放缓,但今年1~2月间呈现出两位数以上的高销售增长率。 食品饮料业界这种摆脱萧条的迹象,被解读为原本预计景气不如去年的春节旺季反而活跃起来、各家企业销售看好,加之与整体呈上升态势的国内经济相叠加,消费者购买力正在增加。 由于食品饮料产业是典型的内需产业、对国内景气敏感,业界摆脱萧条的迹象被视为国内经济正在复苏的信号,各方关注今后的变化。 尤其值得注意的是,往年食品饮料业界在1、2月因上年年末的压货式销售等致市场铺货量大、又有库存负担而经营困难,但今年自年初起销售看好,呈现出与往年颇为不同的态势。 味元公司1月一个月销售额为470亿韩元,比去年同期大增40%;2月又借春节旺季等增长25%,达到420亿韩元,比最初的经营目标超额完成约10%,销售形势良好。 此外,CJ集团往年春节旺季之后退货及库存负担超过10%,今年则骤降至2%左右,损益方面也大幅改善,月均超额完成目标100亿韩元以上。 不倒翁食品在春节旺季也超额完成最初目标100亿韩元,实现120亿韩元销售额,1~2月两个月合计370亿韩元,比去年同期销售增长约20%。 方便面业界去年销售增长率为15%,高于1992年的5.7%,显示出明显的景气回暖迹象,今年以来这一增势进一步加快。 三养食品1月销售额为108亿6000万韩元,比上年同期的71亿4000万韩元剧增52.1%;2月也达94亿3000万韩元,比上年2月增长50.1%,呈现快速销售增长。 农心、韩国养乐多、Binggrae、不倒翁食品等也随着消费者对新产品认知的扩大,销售比上年1、2月增长15~20%左右。 乳制品加工业界方面,对景气敏感的酸奶类销售稳步增长,加之婴幼儿辅食产品高价化等,销售增长约10%。 此外,去年经历最严重萧条的清凉饮料及糕点业界,今年以来也转为销售增长10%左右。