1994-03-03 | 李承翊

二手车市场从沉睡中苏醒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在正式春季出游季来临之前,二手车市场正从漫长的冬眠中苏醒。 据首尔市汽车买卖事业组合等相关业界2日消息,进入出游需求增加的3月后,包括长安坪、加阳洞等在内的首尔市内主要二手车市场以小型车为中心买气回升,呈现活跃气象。★行情表见22版 特别是年初以来二手车出口顺畅,加上公交车、出租车、地铁等公共交通费连续上调,还叠加了假性需求现象,二手车行情摆脱年初的下行走势,整体转为坚挺持稳。二手车行情的这种坚挺持稳,出现在新车即将出厂、车辆待售货源激增的时点,与往年此时一旦年款(车龄)更替价格便骤跌50万至1百万韩元形成鲜明对照。 因此,去年12月为5千4百11辆、今年1月为5千6百75辆,除休息日外日均仅2百10至2百20辆的首尔市内7个二手车市场成交量,自2月中旬以后升至2百30至2百40辆水平,增加约10%。 此外,1千5百至2千㏄级人气车型的价格在2月以后也止跌,1千5百㏄级1993年款伊兰特成交价在6百万至6百50万韩元区间,2千㏄级1993年款康科德成交价在7百50万至9百万韩元区间。 然而,年初起新征特别消费税的吉普车需求清淡,按年款、车型较年初下跌1百万至1百50万韩元,与乘用车市场的强势形成对照。 二手车业界相关人士解释称,在全部成交量中乘用车占70%以上,实际上主导着市场走向,因此公交车或吉普车等成交比重微小的大型商用车价格下跌并无太大意义。因此,近期新车接连出厂、待售车辆增加的情况下二手乘用车价格仍持续坚挺持稳,被解读为这些产品的价格实际上随着春季到来呈上涨趋势。 实际上,韩国汽车买卖事业组合联合会金兴坤部长表示:“2月中旬以后二手车成交量比去年年末平均增加10%以上”,“这可解读为出租车等交通费大幅上涨,且出游需求正逐步回升所致。”位于长投坪二手车市场的S商社李殷洙次长也表示:“进入春季后成交有所增加是事实,但随着交通费上调只是咨询蜂拥而至,实际购买件数并不算多。” 不过,二手车商铺注意到,往年春秋出游季乘用车与吉普车销售均衡,而今年需求几乎集中于乘用车一侧,计划通过与邻近商铺交流车辆保有情况信息等,着力挖掘一般消费者。 另一方面,据统计,今年1月一个月的二手车出口业绩达到8百32辆,远超去年同月3百68辆的两倍,显示今年以来海外市场也与国内一样大为活跃。