1994-03-03 | 鄭文載

“美国经济过热”舆论高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济呈现飞跃式增长势头,甚至引发了经济过热的担忧。 据美国商务部1日发布的数据,1993年第四季度美国国内总产值(GDP)增长率高达7.5%,为1984年第一季度(7.9%)以来的最高值。受第四季度爆发式增长的推动,1993年全年GDP增长率也达到3%,为1988年以来的最高水平。 第四季度的高增长源于低利率趋势带来的消费支出增加以及出口扩大。 占GDP约60%的消费支出在第四季度增长了4.6%。这被解读为美国长期利率在1993年降至30年来最低水平,从而带动了消费需求增长。 第四季度出口在日本、欧洲等主要贸易伙伴经济低迷的情况下仍增长20.5%,比同期进口增长率16.2%高出4.3个百分点。 自2月商务部初步公布第四季度GDP增长率为5.9%起,美国国内担忧经济过热的声音便开始扩散。 随着经济过热引发的通胀担忧升温,股价大幅下跌,而包括10年期国债收益率在内的长期利率则呈上升曲线。纽约股市道琼斯指数2月1日创下3978点的历史最高值后,因通胀担忧持续走低。相反,10年期国债收益率截至1日为6.28%,比年初的5.8%上升了近0.5个百分点,为去年8月以来的最高水平。 美国联邦储备理事会(FRB)2月将短期利率从3.0%上调至3.25%,也是出于对经济过热和物价上涨的担忧。 1日确认第四季度GDP增长率比初值高出1.6个百分点后,经济过热的担忧进一步放大。当天随着商务部公布第四季度GDP,纽约股市道琼斯指数在急跌中以3809点收盘,比前一交易日下跌23点。 克林顿总统等美国政府相关人士正忙于消除经济过热的担忧。 克林顿总统1日表示,为维持低利率趋势将继续推进削减财政赤字的努力,同时引导投资活跃,并断言经济过热的担忧是多余的。 此外,FRB主席格林斯潘也表示:“第四季度美国经济大幅增长是美国增长潜力的最大限度体现,对通胀及经济过热的担忧是错误的。”实际上第四季度物价涨幅仅为1.3%,美国政府相关人士的说法听来也有说服力。 但这种物价稳定只是截至去年的现象,最近民间经济主体之间通胀担忧正在升高。据美国全国产业采购经理人协会(NAPM)的问卷调查,2月美国产业生产连续第6个月增长,而物价则出现了1990年10月以来的最大涨幅。 据悉FRB也认可这一物价上涨趋势,计划近期出于抑制通胀的考虑再次将短期利率上调0.25个百分点。届时整体实际利率上升将为美国经济的快速增长踩下刹车。 第四季度那样的高速增长难以持续的迹象已在多处显现。据全美不动产业协会近期公布的数据,由于严寒和抵押利率上升,1月住宅买卖业绩比去年12月减少3%。1月建筑部门支出也下降1.2%,为9个月来首次出现下滑。 此外,劳动市场的疲弱氛围持续,难以期待出现第四季度那样的大幅消费支出增长。因为在家庭收入没有大幅增加的情况下,购买力的提升也有限。 日本、欧洲等美国主要贸易伙伴仍在经济低迷中挣扎,这也被指出将成为美国经济高速增长的障碍。 综合这些条件,主流观点认为今年GDP增长率将与去年相近,达到3.0%至3.5%。