1994-03-02 | 白在鉉

商品券发行销售推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国陶瓷(代表金恩洙)在今年强化内需市场攻势的战略下,正推进发行商品券。 韩国陶瓷1日表示,近来判断陶瓷作为礼品受到青睐,决定发行价值10万韩元的商品券,正在研究具体发行金额与销售方式。 同时,韩国陶瓷计划将内需市场的销售方式从原有以大城市为中心转向扩大至中小城市地区。为此,韩国陶瓷计划将直营店数量从现在的30家在今年内大幅增至100家,并另行运营500家代理店,通过直销与总销双轨化提高效率。 韩国陶瓷期待内需市场营业收入扩大,将今年营业收入定为较去年增长40%的700亿韩元。