1994-02-28 | 서울경제

[抢先看海外新书] 解剖日本权力精英

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

★岸宣仁 著 日本经济的心脏部位——大藏省。近来日本或因景气低迷加深,各处怨声渐高,对大藏省(财政部)的指责也随之升温。 特别是坚持财政均衡论、以所得税减免与消费税增税为主要内容的税制改革(平岩报告)由大藏省主导,政界、财界的炮火因而集中倾泻于此。 岸宣仁所著《推动大藏省的男人们》(东洋经济新闻社刊·1600日元)正是在这一时点上剖析大藏省官僚世界,因而引人关注。 在日本,大藏省的人常被称为官僚中的官僚。因为他们的一举一动都会对日本政治、经济产生巨大影响。无论喜欢与否,大藏省官僚都扮演着日本经济舵手的角色。 因此,在进入“金融体系危机”这一重大局面的当下,人们对大藏省作用的关注空前高涨。 作者在本书中重点挖掘近两三年间大藏省的主要政策,并不时穿插过去的轶事,描绘大藏省官僚的人间形象。但值得注意的是,本书并未止步于单纯的人物剧,而是自然地呈现出大藏省行政的整体面貌。 书中尤其丰富地收录了大藏省内发生的生动轶事和官僚们的坦率告白。 近来日本国内既出现了大藏省废止论,也有不少主张将预算编制权移交内阁。长期引领日本经济的大藏省正处于重大危机之中。 对此,作者表示:“这种单方面的主张提不出任何解决方案”,“反而只会助长大藏省的固执,使事态进一步恶化”。