1994-02-28 | 라스베이가스(미국)=崔英圭특파원

访谈 “韩国市场88年后年增30% 拟进军非酒精饮料领域”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“芝华士”“皇家礼炮”等闻名、位列全球四大威士忌制造商之一的美国施格兰公司,邀请其国内合作公司OB施格兰的酒类批发商代表等320余人前往美国拉斯维加斯,在当地举办了以“永远的同伴”为主题的聚会。 “联合酿酒公司、海勒姆·沃克、IDB等以销售为中心敲开韩国市场的大门,但施格兰与此完全不同,通过与东洋啤酒合作实现本地生产体制,在韩国市场保持着绝对的竞争优势。” 施格兰亚太地区总裁约翰·格里芬(49岁)表示,OB施格兰的经营过去一度困难重重,但如今凭借紧密的合作关系转为盈利,被评为亚洲地区合作公司中最成功的案例。 他介绍施格兰的地位称,施格兰威士忌在全球年销量约6千万箱,市场占有率为26~27%,与UDG互有领先,尤其在亚洲地区,韩国销量达150万箱,自1988年以来年均增长约30%。 他表示,此次大规模邀请OB施格兰的酒类批发商代表前往拉斯维加斯,也是考虑到这种快速增长势头,向作为同伴的他们表示感谢,尤其是韩国威士忌市场因进口开放而急剧变化,酒类流通的重要性比以往任何时候都更加突出。 约翰·格里芬总裁表示,如今OB施格兰已在韩国市场迅速成长为占有率75%的最大威士忌制造商,今后将致力于开发符合消费者需求的新产品,并计划与斗山方面协商积极推进无酒精饮料等业务多元化。