1994-02-27 | 鄭在洪

会面 〃科学偏爱一心一意的人〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学医学院李镐汪教授(微生物学)将于本月28日退休。他不仅发现了与疟疾、肝炎并列为世界三大急性传染病的流行性出血热(正式名称:肾综合征出血热)的病毒,还开发出诊断法及预防疫苗,是一位为消灭流行性出血热而献身的热情科学家。被公认为“韩国诺贝尔医学奖第一号候选人”的李教授强调:“与其别人做什么就跟着做,不如开展符合韩国国情的研究,这样才能成功。” 退休后他将出任牙山财团生命科学研究所所长,记者与他会面,听他谈过去的研究生涯和今后的研究计划。 ——研究生涯中何时最有成就感。 ▲发现流行性出血热病原体的时候。在那之前,全世界都曾努力寻找该病病原体,但均以失败告终。联合国军司令部设立了“出血热研究中心”,从1952年到65年的13年间,投入了包括研究库鲁病的盖杜谢克等3名诺贝尔奖得主在内的研究队伍,耗资高达4000万美元,却未能发现病原体。而我们的研究团队从1976年起经过8年研究,在黑线姬鼠的肺中发现了汉滩病毒。现在的医学教科书上依然写着由我命名的汉滩病毒和首尔病毒(1980年发现),只要学问存在,这些名称就会一直存在。 ——您还开发了预防疫苗。 ▲从84年开始着手疫苗研究,89年开发成功。同年还开发出流行性出血热新的血清诊断法。由此得以防范流行性出血热的危险。这种病主要发生在深秋在野外劳作的军人和农民身上,每年各发生1000人左右,去年接种疫苗的军人减少到50多人。但民间人士未能接种疫苗,发病仍然较多。 ——投身流行性出血热研究的契机是什么。 ▲67年之前我研究日本脑炎,当时日本脑炎每年发病1200多人,是可怕的传染病。但60年代末疫苗开发成功后,日本脑炎研究已无实效性。在那种情况下,流行性出血热患者呈激增趋势。我认为投身这一领域能够做出有意义的事情。 ——最艰难的事情是什么。 ▲我说自己发现了流行性出血热的病原病毒,连国内研究者都不愿承认。大家似乎都认为“诺贝尔奖得主都没做到的事,在我国的研究环境下不可能做成”。过了10年之后才开始得到认可。 还有研究人员感染流行性出血热而倒下。所幸没有人丧命,但当时我承受的痛苦极大。家属的抗议和索赔要求,甚至我们研究所被传为出血热的发病源头,警卫们还举行了要求关闭的示威。 ——有人批评您让研究员过度劳累。 ▲研究不能有谎言或误差。科学家不是政治家。交办的工作只有研究员忠实执行,才能得出好结果。科学的世界严格而道路艰险。在国内的研究环境中,最需要的是科学家的专业素质。 ——想对后辈说些什么。 ▲最近企业界流行“再造工程”“结构重组”等说法,这在科学界同样适用。要做符合我们现实的研究、国民迫切需要的研究。要在这个方向上构思创意。而且一旦确定了课题,就必须做到底。科学似乎偏爱一条道走到底的研究者。此外还要经常参加国际学会,实现研究与信息的国际化。 ——退休后要出任牙山财团生命科学研究所所长,今后有何计划。 ▲研究所规模大、人员多,期待能取得好成果。首先打算把癌症基因治疗法作为研究的优先课题。其次也将致力于开发能同时防治出血热和脑炎那样的多用途预防疫苗。第三,计划开发国内发生的病毒性疾病的诊断法。目前无菌性脑膜炎等在临床上无法诊断,只能把样本送到美国、日本去诊断。今后我将努力使国内发生的病毒性疾病能够在国内诊断。