1994-02-26 | 후쿠오카(福岡)구마모토(熊本)=韓澤秀특파원

海外旅游 日本九州 百济人与陶工气息至今犹存…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本九州地区正在向韩国游客招手。九州地区面向亚洲开放的国际都市福冈、温泉之地别府、背靠仍在喷火的阿苏火山的熊本等观光地散布各处,值得一去。 九州地区尤其在各处可以感受到百济人的足迹,也是朝鲜时代壬辰倭乱期间被掳往日本的我国陶工怨恨所凝之地,因而比日本任何地方都更令韩国人感到亲切。 人口120万、日本第八大城市福冈,拥有美丽而丰饶的自然环境,同时也是九州商业、流通等城市功能集中之地。 “我们与釜山市缔结了行政交流关系,为促进两国交流出了一份力。正如我们理解韩国人一样,希望更多韩国人能够理解今天的日本。”这是福冈市观光科长小田哲也的话。 福冈的国际化热情非常高涨。有世界130个国家6000余名选手参加的世界大学生运动会将于明年8月在此举行,以此大会为契机,福冈正准备作为国际都市实现新的飞跃。 另一方面,位于九州几乎中央部的熊本是人口65万的田园城市。它是继福冈之后九州的政治、经济、文化中心,也是细川现任首相数年前担任县知事的地方。众多精巧的公园、历经数世纪修筑的城郭是这座城市的骄傲,如今已发展为拥有高层建筑和宽阔整洁道路的现代城市。 生活在清水之城、火山与火之城、庆典之城的熊本市民,饮用没有公害的地下水,并以全市之力开展古文化保存运动。 熊本县与我国忠南道缔结了姐妹关系,还会举办为期45日的火之国庆典,在吸引游客方面也十分热心。 下面来看福冈、熊本地区的主要观光地。 ◇福冈市 市立博物馆=以韩中日关系史为主题,常设展出6万余件藏品。公元57年后汉光武帝赐给奴国王的Koogbo“汉倭奴国王”金印等展品,静静讲述着东亚交流的历史。 福冈穹顶=直径222米,Tongyang首座开闭式屋顶的多功能体育场。由三块组成的屋顶打开需要20分钟。可用于棒球、足球等各类比赛、演唱会、大型会展等。最多可容纳5.2万人,明年8月世界大学生运动会的开幕式和主要比赛将在此举行。 福冈塔=福冈市的象征,日本第一海滨塔。高234米,外覆8000块半透明玻璃。站在123米高处的观景台,博多港和福冈市区尽收眼底。其造型取自领带的形象,寓意迎接客人。 ◇熊本市 熊本城=与大阪城、名古屋城并称日本三大城之一。城郭面积达76万平方米,规模宏大。与小西行长同为壬辰倭乱先锋的加藤清正历经7年大工程,于1607年竣工,1877年内乱期间部分烧毁,1960年得以复原。 水前寺公园=与熊本城同为这座城市的象征。规模6.7万平方米,为加藤清正之后成为此地领主的细川家历经三代于1632年修建。美丽的草坪、池塘、松树等巧妙布置,是代表性的日式庭园。清泉不断涌出的池中,鲤鱼、鱲鱼等如画般游动。 ◇与大阪城、名古屋城并称日本三大城之一的熊本城。