【华盛顿 路透=联合】在美日双边谈判破裂导致贸易争端重燃迹象显现之际,美国国会24日着手制定强硬的对日贸易制裁法案等,开始全面介入,使两国贸易争端进入新局面。 以众议院民主党院内总务理查德·格帕特为首、一直对日保持强硬姿态的美国国会内鹰派议员,因克林顿政府为打开日本市场的战略未取得明显成效,决定由国会直接出面,大幅加强对日市场开放压力。 这些美国议员警告日本,若不能令人满意地向美国产品开放对日出口市场,将通过贸易报复法案予以强力应对,同时计划近日向参众两院提交具体体现这一立场的相关法案。 美国议员计划通过这项被命名为格帕特法案的法案,要求克林顿政府对核心领域的日本进口状况进行核查,制定附带贸易制裁威胁的具体对日市场准入扩大时间表。 可以确信,该法案将不同于此前克林顿政府对日贸易谈判中被动期待日方让步的立场,而是要求美国主动判断日本市场开放是否已充分到无需强行实施贸易制裁的程度,并据此决定相应措施。 就美国国会的这一动向,克林顿政府一位高官表示,日本很可能不会与美国国会的压力正面冲撞,而是转向通过行政部门间谈判寻求妥协方案。该官员强调:“日本政府有必要认识到美国国会与行政部门不同”,“与美国国会打持久战不如与克林顿政府谈判更为有利”。 另一方面,备受关注的格帕特法案不仅在众议院、在参议院也获得支持,一旦提交,通过的可能性较大。
1994-02-26 | 워싱턴 로이터=연합
美国国会正式介入对日制裁
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






