今年1月初洛东江水质污染事件发生时,韩国水资源公社进入紧急状态。虽然对江水污染或水质管理并无直接责任,但面对与水有关的重大事件,水资源公社也不得不被卷入其中。 社长及相关人员连日出席对策会议,还要应对从政府高层到釜山市民等各方人士的质询、抗议和指责。水资源公社也在解决事态中发挥了自身作用,即为稀释被污染的江水,大幅增加了流入洛东江水系的安东、临河、陕川、南江等4座水坝的放流量。 这4座水坝原为枯水期维持河川流量每秒放流65吨,1月8日至18日调至每秒170吨,19日至27日为140吨,28日以后为100吨,截至1月底为稀释污染江水额外放流了1亿6800万吨。 谈到这一点,水资源公社人士表示气愤、无奈和遗憾。他们称:“虽说是为供应清洁自来水不得已而为之,但污染者和管理责任者另有其人,却无端把水资源公社的水库掏空了。” 因污染事件额外放流的1亿6800万吨,原水每吨7元13钱,折算成钱约为12亿韩元。但若将这些水净化为自来水,每吨95韩元,价值160亿韩元,相当于全体国民每天按400升生活用水使用十天的水量。 水资源公社这一组织本身,就诞生于把水视为资源的理念。人类文明皆沿江河而生,长期以来治水与利水都是重要课题,但随着人口和用水需求增加,各地出现缺水现象,作为资源的水的确保与分配的必要性也随之凸显。 事实上,水并不像“挥金如水”所说的那样随处可得且廉价。地球上的水有97%是海水,3%的淡水中又有75%以冰的形式存在于南北极,包括地下水在内人类可用之水仅占地球总水量的0.8%。 韩国的年平均降水量为1274毫米,是世界平均值的1.3倍,但人均水资源量仅为世界平均值的十一分之一。特别是全部降水量的70%集中在6至9月,加之河川坡陡,大部分流入大海,年降水量仅有22.3%得到利用。 1967年11月成立 为综合、高效地开发、确保和供应上述水资源,水资源公社于1967年11月以韩国水资源开发公社起步,1970年代根据政府发展重化工业的方针,增加了工业园区建设业务,改组为韩国产业基地开发公社,1988年更名为现名。 以216名职员起步的水资源公社,当年开工建设昭阳江多功能水坝,此后建成8座多功能水坝,供应全国广域自来水和工业用水的40%,并建设丽川、昌原、乌山、龟尾工业园区及安山新城等,推进规模扩大和业务多元化,现有职员3600余人,去年实现销售额6280亿韩元、当期净利润600亿韩元(暂定值),成长为庞大的组织。 今年将在水资源事业、供水事业、园区开发事业三大重点事业上共投入1兆1452亿韩元,实现水资源公社成立以来事业规模突破1兆韩元的时代。 今年的重点事业包括:南江、龙潭、扶安多功能水坝等7座水坝的建设与管理投入3310亿韩元;大佛、蔚山工业园区等工业供水管道以及首都圈广域自来水第5阶段和牙山工业供水管道新开工等供水事业投入3386亿韩元;安山新城第2阶段建设和始华地区开发等投入4672亿韩元。 水资源公社如此把生命之源的水作为资源加以开发、确保和供应,并积极推进业务多元化,但员工们有时也会感到尴尬。 从社长到大多数职员的共同经历是:互换名片寒暄之后,对方会问“水资源公社到底是干什么的?”想象力丰富的人还会补上一句。 “是政府机构而我至今还不知道,那说明这些年没出过大的腐败或事故吧。” 职员3600名 出现这种现象,一个原因是水资源公社的产品并不直接与消费者相连,且工作地点偏远。除大田总部约1000人、首尔办事处10人办公外,大部分职员被派驻淹没区的水坝管理事务所、水坝建设现场,或城市外围的广域自来水事业所等。 不过,部分水公人试图把自己单位职能与作用知晓度低这一点,同国民对水的认识不足,乃至政府的水政策联系起来。他们主张,水是宝贵且应节约使用的资源这一认识尚未扎根,最大原因是水价太便宜。 实际上,韩国自来水费全国平均为每吨212韩元,所有地方自治团体的供水事业都处于亏损。国外方面,日本比韩国贵4.5倍,美国贵10.9倍。特别是与市售矿泉水相比,20升一桶售价3700韩元,比自来水贵873倍。正因水价便宜,浪费和水质污染加剧,人们对水的珍贵也变得迟钝。 水价为美国的10%左右 部分地区已出现生活用水、工业用水枯竭现象,今后需求持续增加,水的供应成本将更加昂贵。一个直观的例子是,1973年竣工的昭阳江水坝取水成本为每吨3韩元,而1992年竣工的临河水坝为30韩元,1996年建成的横城水坝将升至100韩元。据测算,若在每年49亿吨生活用水中节约10%,就可省下总建设费3200亿韩元的临河水坝(供水497万吨)的建设费用。 近来水质污染加剧,国民对水的关注集中于“清洁水”,但把水视为资源的水公人表示:“水量问题的严重程度不亚于水质污染。” 他们特别强调,新建水坝从调查、设计到完工通常需要约10年,并需投入巨额资金,因此“比确保水资源更为迫切的是防止水质污染和节约用水”。 另一方面,水资源公社实施的水坝和广域自来水设施此前全额依靠国库支援,今后将积极扩大自主投资,长期实现财政自立。今年开工的首都圈广域自来水第5阶段建设事业,总事业费7250亿韩元中有62%即4500亿韩元由公社资金投资,公社将今年定为“投资规模突破1兆韩元”与“自立经营元年”,表现出实现目标的强烈意愿。 ◇蓄水容量14亿9000万立方米的大清多功能水坝。水资源公社为确保和供应水资源,自1967年以来建成8座多功能水坝,今年也在建设7座水坝。 ◇水资源公社多功能水坝及供水建设计划 注)※首都圈第5阶段和保宁水坝系统广域自来水截至1993年的事业费分别由国家及忠南道执行 ◇水资源公社管理的广域自来水设施。目前在7个地区管理着全国设施容量的40%。
1994-02-25 | 徐翊源
政府股份公司 <23> ——公营企业大解剖 水资源公社
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






