去年10月曾轰动美国信息通信业界的贝尔大西洋与Telecommunications(TCI)的合并告吹。 贝尔大西洋与TCI于23日下午宣布决定取消合并计划。理由是联邦通信委员会(FCC)22日决定大幅下调CATV(有线电视)收视费,致使合并之后的前景变得黯淡。 贝尔大西洋是美国第三大电话公司,TCI则是订户达1000万人的美国最大CATV企业。合并金额预计将达330亿美元,两家公司的合并仅以美国企业合并史上最大规模这一点,就足以引人注目。但更重要的是,传输大量影像、语音信息的CATV技术与电话企业的双向通信技术将实现理想结合,从而崛起为多媒体产业的最强者,正因如此吸引了全球的极大关注。 随着点燃多媒体领先竞争之火的两家公司合并告吹,美国企业对“信息高速公路”(大容量高速信息通信网)建设的热情以及多媒体企业之间的收购、合并动向很有可能趋于放缓。 贝尔大西洋董事长兼首席执行官(CEO)雷蒙德·史密斯表示与合并相关的问题大部分已经解决,并称对FCC的决定感到失望,从而将合并告吹的原因归于CATV收视费下调。TCI总裁兼首席执行官约翰·马龙也表示,由于政府加强管制及市场前景不明朗,两家公司的合并已不可能。 FCC于22日决定将CATV收视费再下调7%,自5月中旬起实施。这是基于去年4月实施的10%收视费下调仍不充分的判断。 预计此举将使CATV观众的负担每年减少30亿美元,而CATV企业的收视费收入将减少5%以上。两家公司主张,贝尔大西洋与TCI合并告吹,是因为收视费下调使TCI的收益和资产价值减少。 FCC的决定公布后,全国有线电视协会发言人托里·克拉克立即谴责此举,称如今CATV企业已难以正常提供服务,也难以为技术开发、创造就业而增加投资。 对于因FCC调整收视费而导致贝尔大西洋与TCI合并告吹的说法,FCC予以强烈批评。FCC主席里德·亨特反驳称,此举绝非使CATV产业前景黯淡。FCC一位相关人士指出,问题在于贝尔大西洋认为收购TCI的金额过高。 业界专家也表示,贝尔大西洋—TCI合并告吹的原因在于收购价格。即去年10月合并计划公布后股价大幅下跌,TCI却要求更有利的条件和更高的价格,这成了问题。贝尔大西洋在FCC调整收视费的前一天,向TCI提出了降低收购价格的新收购条件。 一位参与谈判的相关人士表示,TCI管理层逐渐对合并是否有利于股东产生怀疑,收视费调整只是取消合并计划的借口而已。TCI谈判团队一位高层解释称,在因收视费下调而预计今年收视费收入减少15%的情况下,贝尔大西洋降低收购条件成为决定性的契机。 贝尔大西洋与TCI在宣布合并告吹的同时,也为重新谈判留下了余地。TCI总裁马龙表示:‘我们正在协商设立合资公司、开展双向多媒体服务业务等其他方案。’ 两家公司究竟会重新结合,还是会另寻新的伙伴?这一问题似乎还需再观察一段时间。
1994-02-25 | 金光鉉
贝尔大西洋与TCI合并破局 “多媒体最强者”梦想消散
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






