21世纪近在眼前,地球村的动向时刻在变。在国际秩序重组过程中,随着乌拉圭回合(UR)等新秩序萌生,世界正式进入经济战争时代。从国家元首到奔走于世界穷乡僻壤的销售员,脚步比任何时候都忙碌。因为不奔跑就会倒下的时代已经来临。首尔经济新闻为在这一新时代潮流中先行一步而多跑一步的各界主角们,贴近采访现场,刊登聚焦奔跑者脚步的系列报道。透过忙碌奔跑者强劲的心跳,这将成为衡量我们坐标与前进方向的契机。【编者注】 15日在清州听取忠清北道今年道政业务报告后,于当天下午乘直升机返回首尔的金泳三总统,一到办公室便立即听取了等候在此的郑钟旭外交安保首席秘书官的报告。 因为从奥地利维也纳传来紧急情报,称已捕捉到北韩接受国际原子能机构(IAEA)核查的动向。 当晚10时左右起,逐渐开始接到较为具体的情报,金总统召来朴宽用秘书室长和郑首席,随时开始核查进展情况。 由于奥地利与我国的时滞,维也纳白天进行的情况,在首尔只能在深夜接收。 北韩核问题是对我国安保和东北亚局势产生重要影响的变数,因此北韩在核查问题上出现任何变化,对于负责国家安保与国民安宁的总统而言,都是最为关切之事。 15日过了午夜、进入16日凌晨,连接总统的所有渠道仍全部开放。有关人员随时将维也纳的进展情况转达给总统,总统事实上彻夜未眠,持续听取核查问题的进展报告。 天色尚未完全放亮的清晨7时30分左右,金总统主持了朴秘书室长、郑首席、朱敦植青瓦台发言人参加的紧急会议,综合检视了北韩决定接受IAEA核查的内容与背景,以及今后的应对方案。 而且他特别指示朱发言人,要把这些内容详细告知国民,以便国民理解。 上午9时,朱发言人在青瓦台记者室正式发布了总统主持的秘书官会议内容。 从15日、16日两天总统的正式日程来看,总统之位的繁忙可谓一览无遗,可见总统不仅无宁日,连宁静的一刻都难以获得。 15日,金总统照数十年的习惯于凌晨5时左右起床,走到北岳浓重黑暗尚未散去的黎明前的青瓦台庭院开始跑步。随后毫无遗漏地浏览各家晨报,将疑问或认为重要的事项记录下来,又按已成习惯的方式快速吃完简单的早餐,接着整理当天访问忠北道厅所需的相关资料,在需要强调的部分作记录或划线。 8时稍过,他乘直升机离开青瓦台,抵达忠北道厅接见该地区各界人士,并开始听取道政业务报告,时为当天上午11时。 随后11时45分,他到访清原郡南一面的南一小学,担任六年级三班的"一日班主任"。考虑到忠北自古以来就是教育之乡,这一日程是根据总统希望到小学向下一代讲述基础教育重要性的意见而安排的。 金总统旁听课程后登上讲台,勉励孩子们"要尽最大努力、勤奋刻苦,成长为有能力、守礼节、像样的人"。 离开南一小学后,总统的下一站是位于清州工业园区的优良中小企业忠北电子的工厂现场。时针指向12时55分。 金总统在此听取该公司代表(朴赞宪)介绍公司现况,参观工厂内部后,转往内部食堂与劳动者共进午餐。 在此,金总统与劳动者一同排队亲自领餐用饭,强调"我国企业要持续保持竞争力,劳资和谐最为重要",并表示"一定要实现让像各位这样勤奋工作的人感到有价值的经济正义"。 事实上,劳资和谐是金总统今年以来最为强调的部分。身边人士表示,总统认为劳动者的态度固然重要,但若企业主尽最大努力,劳资和谐就是必然的。 或许因此,总统访问企业向劳动者强调劳资和谐时,会承诺实现经济正义,比起礼节性的辞令,更寄托了深切的意志。 结束这样日程的忠北访问返回青瓦台后,当晚他便在听取北韩接受核查的报告中几乎彻夜未眠。 虽然前一晚几近彻夜未眠,但当天还要核查有关人员的重要报告事项以及上午11时召开的"技术开发领域新经济推进会议"的资料和指示事项,上午也毫无空闲。 仅从15日凌晨到16日主持新经济推进会议这一正式日程来算,金总统连续30小时以上几乎没有休息地埋头工作。 当然,15日与16日之间的情况或许是特别的例子,但在总统责任制之下,对总统来说每一天都只能是特别日子的延续。 特别是自去年下半年北韩拒绝核查以来,朝鲜半岛周边局势的紧迫动向,也使总统的每一天都处于紧张之中。 进入2月后,以美国媒体为中心煽动对北强硬气氛的外国电讯大量涌现,国内也形成了不安感不断放大的局面。 在守护国家安保与国民安宁的形势判断与政策决定都归于总统一身的处境下,可以推想总统的每一天都无片刻余暇。 召开安保长官会议并向国民告知朝鲜半岛局势并未到令人忧虑程度的结论,也由近期北韩态度的变化印证了总统的形势判断处于正确位置。 除了北核问题的和平解决之外,金总统今年以来表现出最大关注与意志的领域,是为达成强化国家竞争力这一今年国政目标而使劳资合作氛围扎根的问题。 这一问题在近来持续进行的地方道政报告场合或各种会议上,也是毫无遗漏被强调的部分。 金总统在17日与全国检察长的午餐会上也强调"今年尤其要尽最大努力,在我国产业现场驱除违法与暴力,封锁煽动这些行为的外部势力介入,使和平的劳资合作关系扎根"。 此外,在14日的大田市业务报告场合上,他也指出"行政机关应成为强化竞争力的先锋,为此公职人员自身要具备国际眼光,成为经济方面的专家",并指出"若不持续学习、自我改革,只会成为领先民间企业的障碍物"。 近来金总统指示将青瓦台办公室旁设置的休息室改为书房,并配备与"国家竞争力"相关的书籍。 因为他深知,若总统自身不率先掌握这一领域的先进知识并身体力行,强化国家竞争力就只会流于空谈。 最近走过青瓦台秘书官们办公的一般办公室,会格外频繁地看到把头埋在桌上的女性办事员。 由于金总统的起床时间大多在凌晨5时左右,秘书官们的正常上班时间不晚于早上7时30分。 在秘书官之下工作的行政官比这更早,在7时10分至20分之间上班,女性办事员大多在7时前上班整理办公室。 另一方面,一周有2~3天不得不加夜班,一位秘书官表示,对正值成长年龄的女性办事员来说,只能持续处于慢性睡眠不足的状态。 "作为改革与变化震源地的青瓦台,已不是过去那样的权力中枢。特别是因为辅佐勤奋的总统,这里也不是身体轻松的地方。在青瓦台工作可以是个人的荣光,但从工作条件来看,也可能是最糟糕的工作场所。"一位由政府部门派驻的公务员的话,似乎道出了金总统之下忙碌的青瓦台。 ◇金泳三总统每天凌晨5时起床,以跑步开始一天,每天投入国政15小时以上。图为金总统在办公室与朴宽用秘书室长表情严肃地商议某事。
1994-02-24 | 李炳浣
韩国最忙碌的人们 <1> 金泳三总统
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






