1994-02-23 | 申正燮

旅游饭店附属设施延长营业时间 全国娱乐业者强烈反弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府自本月起解除并延长全国观光酒店附属设施的营业时间限制,一般娱乐业者则以有失公平为由强烈反对。 韩国娱乐业中央会(会长金英斗)22日反对称,为外国人解除观光酒店内餐饮业营业时间限制、将娱乐场所放宽至凌晨2时的措施是对特定业者的特惠,并决定采取示威等实力行动。 据此,韩国娱乐业中央会下属2万5千余家娱乐场所的业主及从业人员,自23日0时起1小时内一齐戴上象征沉默与生存权被抹杀的“X”标记口罩,手持横幅和标语牌,举行了和平沉默示威。 他们主张:‘此次措施虽说是迎接访问韩国年、为外国游客所采取的不可避免的措施,但延长之后观光酒店内娱乐场所的客人90%以上都是国内人,反而助长了奢侈和阶层间的隔阂感’,‘市面上甚至出现了“有钱有兴、无钱无兴”这样的新词’。 一般娱乐业者要求,趁此机会把营业时间的管制全面放宽至凌晨2时以实现公平,并保障业界的自律权,使其能够主动营造健康的娱乐文化。 另一方面,拥有雪岳圈旅游区的江原道等部分市·道也出面呼吁放宽对一般娱乐场所营业时间的管制。 江原道和束草市22日指出,游客量不及雪岳圈一半的济州去年11月被指定为观光特区,可营业至凌晨2时,而游客比其多两倍以上、在国际上也颇有名气的雪岳圈此次却未获放开,这显然是错误的施策。 此外,庆州市等拥有古都和温泉等旅游区的其他市·道也主张:‘把娱乐场所营业时间延长仅限于观光酒店,是无法理解的措施’,‘如果是为了外国游客,那么理所应当也要全面放宽对所有旅游地区内娱乐场所的管制吧’。 对于这些动向,保健社会部表示,此次措施并非出于食品卫生层面,而是出于治安维持层面而作出的,因此对于恢复原状及全面放宽表示为难。