1994-02-23 | 증권부 李世正

记者之眼 经济政策的旧态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从近期经济团队推出的政策来看,自过去第三共和国时期起就耳熟能详的说法再次出现。 “将不当上涨的个人服务费用在3月前恢复到原有水平”“把以变通手法提价的企业名单通报韩国国税厅,通过税务调查将不当利得以税收方式收回”,这是21日物价部长会议上公布的内容。这也是过去政权时常发布、却毫无成效、只加重了物价上涨压力的对策。 今年以来物价不稳成为最大经济课题,总统直接指示经济副总理制定物价对策。金总统特别强调要谋求根本性的物价稳定对策,而非“一次性”对策。 然而实际公布的所谓物价对策,难以视为根本性对策,其实效性甚至令人怀疑,只是权宜之计。 近来证券界因现职财务官僚将被任命为某投资信托公司空缺社长一职的消息而骚动不已。前不久总统强调金融机构人事自主化,并指示公开人事请托者名单,证券监督院院长据此表明证券界人事自主化方针,话音未落,财务部对投信公司的空降人事就要成为现实。财务部对投信公司行使强大影响力是事实,但财务部完全不持有投信公司股份也是事实。更何况此次被内定为投信社长的财务官僚毫无证券相关部门的工作经验,这更让证券界人士困惑。本月初为平抑股市过热,财务部指示机构投资者抛售高价股,也充分暴露了现经济团队陈旧的视角。 总统高喊“新经济”,要求自主时代的新经济政策,而经济当局却抛出千篇一律的“压制”式物价对策、股市过热防范对策。就连人事也与以往毫无不同,空降式人事横行。 世界在变,我国经济也在发生令人难以辨认的变化,唯有经济政策在向过去回归。整个世界都在变,似乎只有经济官僚固执于过去。 令人担忧的是,由于经济政策在倒退,金泳三政府恐难摆脱被评价为第六共和国第二期政府的处境。