1994-02-22 | 李承翊

正月十五坚果类价格涨逾一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正月十五临近,杂粮、坚果类等应节农产品价格大幅上涨,加重了家庭负担。 据韩国物价协会和相关业界21日消息,今年以来栗子、核桃、糯米、花生等元宵节商品价格与去年元宵节期间相比最高上涨2倍以上。 因此,去年需8000~9000韩元的五谷饭成本(以5口之家为准),今年预计需1万~1万1000韩元,增加20%~30%。 在京东市场等传统市场,未去壳的带皮栗子每升3000~4000韩元,比去年的1000~1500韩元上涨2倍以上,带皮花生每升也上涨500韩元,售价约2000韩元。 百货店中,山蓟菜、蕨菜、桔梗等野菜类每100克售1400~2400韩元,比去年元宵节时的500~1000韩元上涨2倍以上。 做五谷饭所需的糯米每斗8公斤为3万1000韩元,比去年的2万3000韩元上涨29.2%,芝麻每升1.16公斤为1万8000韩元,比去年上涨5000韩元。 红豆因去年冷害供应量减少,每升2700~2800韩元,上涨约700韩元,黍子比去年上涨约500韩元,售价2000韩元。 黑豆、黏粟、高粱每升分别为2800韩元、2500韩元、2000韩元,与去年持平。 出现这一现象,原因在于构成元宵节商品主要品类的栗子、糯米、野菜类等去年因冷害及天气不佳歉收,加之部分中间商瞄准元宵节,在调节商品供需。