以“金融开放的政策教训”为主题、由韩国金融研究院主办的国际研讨会21日在乐天酒店二层绿宝石厅开幕。在为期两天、至22日举行的本次研讨会上,金融研究院院长朴英哲与美国麻省理工学院教授鲁迪格·多恩布什通过共同主题发表,提出了金融市场开放后我国政府应选择的政策方向。 现将这一题为“次优世界中的金融一体化”的共同主题发表内容摘要介绍如下。 【编者注】 要正确分析金融市场开放对经济的影响,必须在考察投资部门变化的同时,也考察对消费的影响。 投资部门的变化首先表现为外国低利率资金的供给使股市活跃、资本品价格上涨。 此时会产生实际工资上升、汇率贬值、贸易收支逆差等结果。但如果再加上消费部门的变化,情况就不同了。即金融市场开放后,家庭资金借贷变得容易,消费受到刺激,其结果是实际汇率升值,投资意愿下降。 此时家庭消费的增加以汽车、住宅等耐用品为中心。原本用于工厂或设备投资的资金转向住宅建设市场等,从而形成房地产热。 这种资金流动很有可能损害金融制度的稳定性。如果银行将短期借入的美元资金以长期贷款方式提供给家庭消费者作为房地产投资资金的筹措手段,就会直接导致金融秩序混乱。 可以从1980年以后推进金融及资本自由化的芬兰案例中获得教训。芬兰1980年实现了远期外汇市场自由化,国内银行得以在国际金融市场上自由借入资金。 随着金融开放的推进,贷款热潮随即出现,对金融资产的投资也急剧增加。 股票和房地产价格自1986年开始上涨,一直持续到1988年初。过热征兆明显后,中央银行于1988年实施金融紧缩政策,为景气繁荣踩下刹车。 随着课征特别支付准备金等紧缩政策的实施,1989年起住宅价格下跌,股价也在三年内跌至一半水平。企业开始缩减投资,银行则因不良贷款增加而难免亏损。 不仅芬兰,几乎所有开放资本市场的国家都经历了资本流入和实际汇率升值,以及随之而来的经常收支逆差。韩国也将如此。 需要有抑制资本流入的政策替代方案。 金融市场开放后的相当长时期内,贷款增长率会超过国内存款增长率。贷款急剧增加时,贷款审查趋于松懈,不良贷款便急增。 最终需要监管当局的规制。当局必须始终监督银行的稳健性。为有效监督,监督者应摆脱政治影响,拥有可独立行使监督职能的自主权限。 在此提出几项可抑制资本流入的政策。首先,可以将流入的外汇兑换为债券而非货币。其次,通过对银行存款课征较高的支付准备率也可达到同样目的。中央银行还可以增加向一般银行的借款,或禁止其使用再贴现窗口。 澳大利亚采用的“浮动支付准备率制”也值得采纳。此外,还可发行长期低利的外国人专用收益证券,将其用作防止货币增发的工具。 外国人专用收益证券的利率可以定得低于国内货币债利率,因而具有减轻国家财政负担的优点。 ◇韩国金融研究院21日邀请麻省理工学院教授多恩布什等人,就金融开放及其应对方案举行研讨会。【金政郁】 ◇多恩布什教授 ◇朴英哲院长
1994-02-22 | 정리=孫東榮
“外汇无序流入助长投机”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






