各部门组织改编工作正全面展开。 率先承担组织缩减重任的经济企划院在确定机构改编方案后,21日实施大规模人事调整,为其他部门提供了某种标准样式。由此,已公布组织改编方案的商工资源部,以及尚无明显动作的财务部等其他部门,也不得不加快步伐。 然而,为防止公务员群体过度动摇而作为权宜之计选择的“各部门自主调整”方式,相较最初宗旨,随着时间推移暴露出相当多问题。 组织改编的初衷是提高放宽管制的实效性,营造民间自主经济得以扎根的基础,同时顺应新的行政需求,该大幅削减的果断削减、增添新职能,但现实却出现了相反的迹象。 有意见指出,与其对应顺应整体自主化、开放化趋势而大幅缩减的部分下手,各部门只是缩减了对强化本部门权力无甚帮助的机构,只求凑数。这一点从已公布的组织改编方案无一例外地都朝着缩减对外通商相关组织的方向收尾,便可清楚看出。企划院将对外经济调整室缩编为局级单位,并将课从9个减至5个;商工部也提出将通商部门由现行3个局减为2个局的方案,与“国际化”的口号并不相称。当然,若其他部门也一并缩减尚有说服力,但对其他部门的缩减却颇为吝啬,给人留下只有没有实力(?)的通商部门遭难的深刻印象。 企划院、商工部等组织改编的“领跑者”称自己已承受了刮骨之痛,但细看之下,职能与权力反而得到强化的方面也不少,其他部门究竟会如何行动备受关注。因此,不少人担忧行政改革将再次搁浅。 另一方面,经济企划院20日实施了组织改编的后续人事。由于缩减带来的人事积压通过外部调出得以化解,加上预算室与韩国公正交易委员会得到加强,反而使战力(?)得到强化,这是普遍看法。不过,当初打算将包括2名局长级在内的通商专业人才大批调往外务部的尝试,最终以包括国会专门委员金周镒及3名课长在内的十余人调动收场。此外,鉴于今年物价形势不容乐观,紧急启用物价局长郑在龙为发言人,原内定为企划局长的预算审议官金正国转任物价局长。 特别是,曾与韩利宪次官共事的前公报官崔钟瓒被任用为企划局长,对外经济调整室第二协力官李允宰被任用为秘书室长,韩次官的阵容得到加强。 商工资源部正为配合组织改编而加快“换血”人事。但被指出对与民间自主趋势并不相称的工业局的缩减略显吝啬。 此前最为从容的财务部,在商工部加快步伐后表情略显焦急。但整体氛围认为,将第六共和国以后组织有所扩张的企划院、商工部与组织未变的财务部作平面比较,太过委屈。不过大势所趋,对于总得有所行动这一点,大体上也表示认同。
1994-02-22 | 崔性範
革新意志褪色…忧“外强内虚”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






