1994-02-21 | 鄭完柱

发行可转债公司激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股市呈现回升态势,企业发行可转换债券急剧增加。 据证券业界消息,今年以来企业可转换债券发行实绩由1月的8宗750亿韩元大幅增至2月的12宗2260亿韩元(含预定发行)。 去年除发行一般集中的12月(15宗1223亿韩元)外,10月仅3宗169亿韩元、11月仅4宗130亿韩元,而1月至4月完全没有发行实绩。 因此,可转换债券在公司债发行总额中所占比重也由去年10月、11月的1.7%、1.1%,大幅增至今年1月的5.0%和2月的12.1%。 事实上,可转换债券在票面利率和到期收益率方面低于一般债券,行情低迷时因投资者回避而消化困难,但在股市环境好转时预期收益较高,因此企业正在扩大发行。 19日发行的200亿韩元韩松制纸可转换债券条件为票面利率1%、到期保障收益率5%;14日发行的三养集团300亿韩元可转换债券条件为票面利率2%、到期保障收益率7%。 去年可转换债券的票面利率通常为7~8%,到期收益率适用实际市场利率水平。 若今后企业可转换债券出现热潮,其连带影响是股票转换带来供给扩大,令今后股市的抛售压力加重,令人担忧。