1994-02-20 | 崔彰桓

因巨额税金成为“负债大户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大户”张玲子在与朝兴银行的诉讼中败诉,因此将新缴数百亿韩元税款,并陷入债务缠身境地。 因房地产价格上涨而坐拥1000亿韩元级“狱中巨富”、令人艳羡的张氏之所以最终债务缠身,决定性原因是“对破产者更为苛刻”的转让所得税。 据19日韩国国税厅介绍,所得税法规定,房地产即使经拍卖程序转手,也要向原所有者征收转让所得税,而张氏所有的房地产大部分即将被朝兴银行付诸拍卖,因此巨额转让所得税的征收在所难免。 朝兴银行18日在针对张氏的贷款请求诉讼中胜诉,决定将作为担保的房地产尽快付诸拍卖,回收约640亿韩元规模的本息。 朝兴银行将张氏所有的主要房地产大部分作为担保,包括▲济州岛城邑牧场290万坪▲庆州市九政洞林地20万坪▲釜山凡一洞林地及宅地5500坪▲首尔钟路区平仓洞林地及宅地1万余坪等。★参见表 据分析,张氏所有房地产的转让所得税课税标准至少将超过700亿韩元。 张氏所有房地产现公示地价约为760亿韩元,1981年购入当时的取得价额为99亿韩元,考虑到实际交易价高于基准时价,差额(课税标准)至少为700亿韩元。 此外,张氏所有房地产规模至少达数十亿韩元级,按转让差额大小适用的税率大部分将适用最高税率60%。 因此,若对约700亿韩元的课税标准适用60%税率,可征收420亿韩元转让所得税。若从课税标准中扣除持有期间发生的各种扣除项,征收金额会有所减少,但所剩无几。 韩国国税厅相关人士表示:“所得税法对持有期间的各种费用予以扣除,但张氏因长期服刑难以提供凭证,预计扣除也不会太多。” 因此综合考虑课税标准、税率、费用扣除等,预计将征收300亿至400亿韩元水平的转让税。 缴纳如此巨额税款后,张氏不仅会两手空空,更将债务缠身。 张氏所有财产包括房地产和古董,大致估算为1000亿韩元级。 但包括转让所得税(300亿至400亿韩元)在内,张氏的负债估计大致为1300亿至1400亿韩元水平。 张氏的负债包括▲对朝兴银行的本息偿还及诉讼费用700余亿韩元▲今年1月票据诈骗案拒付金额250余亿韩元(推算)▲新需缴纳的转让所得税300亿至400亿韩元▲拖欠国税79亿韩元等。 即便不计隐藏的债权人,张氏的债务也比债权多出300亿至400亿韩元。 因此,曾因房地产价格暴涨而重生为1000亿韩元级巨富的张氏“狱中巨富”神话,如今只能以清偿债务收场。 张氏的没落当然不只是因为转让所得税。 金融实名制实施、房地产价格稳定等政治经济环境的变化,才是使张氏受挫的根本原因。 但韩国国税厅对张氏造成决定性打击也是不容置疑的事实。 张氏当初能坐上金山,正是因为韩国国税厅查封了张氏的房地产,阻止了朝兴银行行使债权。 也就是说,经历80年代房地产价格暴涨后,韩国国税厅败诉,张氏偿还本息后仍能剩下数百亿韩元。 然而张氏为重振而生的过度贪欲,最终使相关房地产被付诸拍卖,并因曾(?)帮助自己重振的税务行政而饮下受挫的苦酒。 ◇李哲熙·张玲子实际所有房地产 (单位:韩元)