1994-02-18 | 金度亨

话题人物 获选美国克里奥广告奖评委的李昊钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以全球最高权威著称的美国克里奥广告大奖评委中,35年来首次有韩国人入选。 成为话题的主角是广告从业第5年的东方企划李昊钟部长(35岁)。 尽管资历相对较短,但他在广告公司之间的策划方案竞争性提案中保持100%胜率,实力在业界获得认可。记者与他作了简短会面。 ——当选评委的感想如何。 ▲对个人而言是荣誉,但更高兴的是这似乎成为韩国广告界国际地位进一步提升的契机。近来我国广告界在质和量上都取得了很大成长,但由于与国外业界交流不足,在世界范围内还未得到应有的评价。 ——入选背景是什么。 ▲亚洲地区共有10人作为评委参加,4月进行地区预审,6月进行决赛评审。国内其他企业也收到了推荐参加者的委托,但我在国内读完高中后赴美国威奇托州立大学等留学,并在当地学习和工作了7年,这似乎起了很大作用。 借此机会,我不仅要履行评委职责,还将努力向其他国家的委员和相关人士如实介绍韩国广告的现状,提高他们的理解度。 ——与美国等发达国家相比,韩国广告界有何差距。 ▲一句话,缺乏冒险精神。广告是以客观性为前提、可以进行最大限度主观解释的领域,但我国业界的现实是过分强调客观性,致使广告过于定型化。此外,我们的广告倾向于诉诸文化和心理层面。这一点对不熟悉韩国广告的外国人来说可能显得陌生,最终也可能成为制约韩国产业全球化的绊脚石。 “即使是广告主满意的广告,若成品不合自己心意也会彻夜难眠”的李部长最后表示,“现在是把目光转向世界的时候了”,“为此,亟需形成广告制作者和广告主都珍视‘匠人精神’的风气”。 李部长被选为一个外国广告大奖评委这一简单事实之所以被国内业界视为新鲜冲击,其缘由似乎都凝聚在他的这番话中。 李昊钟