1994-02-18 | 李承翊

海特工厂建设监理举报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋啤酒与朝鲜啤酒之间的“水之争”再度上演。 东洋啤酒接到举报称,朝鲜啤酒Hite啤酒广告中“地下150米、100%岩盘天然纯水”的表述与事实相去甚远,遂于15日请求韩国公正交易委员会对其真伪作出判定。 东洋啤酒近日从曾担任朝鲜啤酒董事的徐某处获得有关Hite啤酒制造工序夸大广告部分的举报,当日附上徐某的举报内容,向韩国公正交易委员会提交了调查申请书。 徐某自1988年起两年六个月间,任朝鲜啤酒全州工厂建设的设计、工程监督、试运行实务负责人,他指出Hite啤酒的水并非100%岩盘地下水,而是岩盘地下水与从靠近地表的水井抽取的水相混合。徐某还主张,啤酒制造的第一步是加入水与麦芽煮沸约两小时后再进行发酵,广告却使用“您要把啤酒煮着喝吗”的字句,歪曲事实。 对此,朝鲜啤酒方面指责称“这是为诋毁Hite啤酒的不道德行为”,并表示“Hite啤酒的原水确为100%天然岩盘水,若韩国公正交易委员会提出要求,随时愿意提交说明材料”。 朝鲜啤酒相关人士还反驳称“在啤酒制造工序中所有公司都会将水与麦芽煮沸,这是事实,但Hite啤酒在最终阶段采用名为NCF工法的特殊非热处理方式进行杀菌,因此与采用热处理杀菌方式的其他啤酒有所区别”,“抓住广告文案挑刺,是因为没有正确理解啤酒制造工序”。