1994-02-16 | 李仁濟 (국회의원 민자당)

圆桌 “放宽行政管制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这已是四五年前的事了。我重新想起,当时眼看一位经商的挚友为建一座小型木材加工厂足足吃了三年苦头,不禁叹息。 在我的选区,教育厅制定了建设小学分校的计划并获得预算拨款,已过去两年,期间相关文件只是在市、道以及建设部之间来回,毫无进展。 据说最好也要今年内才能建成,如此一来,建一所学校也要耗费三年。 如果是工厂或学校都不可以设立的地方,那么不止三年,即使三十年也不该允许设立。 但如果是花三年可以设立的项目,那么浪费如此漫长的时间对谁有利呢? 一句话,我断定那对所有人都是有百害而无一利。政府必须解决这个问题。也正因如此,文人政府成立后,行政管制放宽被选为新经济政策的首要课题。 然而至今包括企业在内的一般国民仍抱怨感受不到管制放宽。当然,管制放宽措施要具体化,确实需要复杂的立法程序等时间。 但只要所有公职人员怀着使命感推进,我们就能借此机会清除不必要的管制、与时代状况不相符的管制。 在此我们需要认识到,对“管制”的盲目敌意是危险的。 当那种“管制”是为维持社会所要求的环境标准或劳动标准所必需时,当它是为国土的高效利用或市民的健康生活等共同体利益所要求时,它就不能成为放宽或废除的对象,反而只能随着时间推移不断强化。 不久前引发重大社会问题的洛东江水污染事件,究其原因,不正是为保障国民健康权的各种环境管制未得到切实遵守的结果吗? 此外,即将到来的绿色回合据说将要求更高的环境标准和劳动标准,因此我们必须借此机会,明智地区分“应当抛弃的管制”与“应当完善的管制”并加以应对。