1994-02-16 | 서울경제

社论 美日贸易摩擦与韩国立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美日首脑会谈破裂。会谈破裂后,据悉美国将很快宣布强有力的对日报复措施。日本警告称,若美国实施报复将立即反击,两国间的贸易战不无蔓延的可能。贸易战绝非两国之间的问题,还将对世界经济和我国产生严重影响。 美国方面,自石油危机以来,尽管两国间签署了数十项贸易协定,对日逆差却丝毫没有改善,反而不断恶化,因此要求日本提出具体数值指标而非开放市场的承诺。也就是说,仅有口头承诺已不可信。 因此,美国为消除600亿美元规模的对日贸易逆差,就汽车及其零部件、保险、政府采购等要求提出具体的改善数值。高达600亿美元的对日贸易逆差意味着150万个就业岗位,远远超出常识水平,因此再也无法忍耐等待。 作为日本非关税壁垒的一个例子,美国抱怨在欧洲占据40%市场份额的美国产医疗器械,在日本仅占15%。对此,日本坚持强硬立场毫不退让,称美国的要求从根本上否定自由贸易原则,不能设定有可能导向管理贸易的数值。 美国对日逆差600亿美元 日本对数值目标表现出强烈抵触,似乎源于美日半导体协定的经验。日本主张,其"努力目标"——即努力使外国产半导体在日本市场的份额达到20%——被偷换成对外承诺,美国政府和议会以制裁为武器要求扩大采购美国产品,日本有过这样痛苦的经验。 日本还对美国单方面判定日本市场封闭的谈判姿态表示反感。日本主张,政府以行政指导方式劝导加入外资保险,恰恰是剥夺消费者的选择自由。若采购由政府或业界直接进行,美国的要求尚可理解,但像汽车这样由消费者决定购买的情况,政府如何能设定进口目标。设定数值目标被批评为无视企业努力的懒惰者逻辑。 日本非关税壁垒未见改善 反过来,日本也向美国抱怨,要求改善保险业按州发放许可的制度、纠正政府采购和再保险交易中的歧视、纠正将公司高管限定为美国公民的做法、纠正对外资企业的歧视等。美国拥有各种可以管制进口或外资企业的法律手段。例如依据1974年通商法201条的紧急进口限制措施、反倾销税、反补贴税法、关税法337条、税收法103条、94年通商法301条、1962年通商扩大法232条以及1977年国际紧急状态经济权限法、购买美国货法、反垄断法、进口附加税等。此外,在美国宪法上属于议会权限的对外通商问题上,议会还可通过提出各种保护主义立法,为行政部门的对日压力添薪加火。 此次美日会谈破裂后,美国似可凭借庞大的市场,对日本施加日元升值压力、剥夺进入美国市场企业的优惠、如"超级301条款"那样的强力报复威胁、加强对日本产商品的通关审查等。 但对美国而言,在乌拉圭回合刚刚结束之际再次对日本采取报复措施并不那么简单;而对本已饱受战后最严重景气低迷之苦、正竭尽全力刺激经济的日本施加打击,从而使美国产品的进口需求锐减,似也不是好的选择。 担忧美国报复波及韩国 即便如此,日本的关税估价与关税分类、通关程序、技术标准制度、进口数量配额制、复杂而排他的流通机构及企业集团、政府采购、产业政策等传统非关税壁垒仍是世界闻名。虽说已有很多改善,但事实是仍存在难以称为发达国家的壁垒。最典型的例子,便是此次日本通商产业省以文件形式向业界团体具体指示经济团体对政府景气刺激对策的评价文。 这等于暴露了不可动摇的证据:日本仍以官僚主导的所谓"日本株式会社"方式运营国家。日本比任何时候都更需要摆脱过去封闭的政策,坚持市场透明、公平竞争、扩大消费者选择范围的原则。日本的姿态是,若美国采取报复措施,就向关税及贸易总协定提出申诉,从而损伤美国的领导力。 正如鲸鱼相争、虾背受损的谚语所言,令人担忧的是,美国为避免被指责其制裁日本的报复措施只针对特定国家而坚守原则论、贯彻大义名分时,韩国会不会意外受害。 日本一旦情势紧迫,可打的牌不少:提供技术、开放市场、在国际市场上的合作等。更何况日本在美国国内发挥着惊人的游说能力,美国的政策只以日本为目标绝非易事,这就是现实。我国政府和企业必须高度关注、密切注视美日通商摩擦,全力防范今后可能产生的损害。