1994-02-15 | 朴性泰기자

首尔之最初 ① 百货店 1906年三越开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年是首尔定都600年。首尔不仅是首都,也是代表并象征今日韩国的巨大城市。首尔的历史就是我们的历史与足迹。本报将每周二以“首尔之最初”为题连载系列报道,追溯首尔的根源。【编者注】 人们通常以为首尔最早的百货店是和信百货店,但事实上日本人开设的三越百货店才是首尔最早的百货店。 到旧韩末掌握了经济扩张主导权的三井财阀,1906年在忠武路1街现今萨伏依酒店对面设立了其直营百货店三越的分店。该三越百货店于1934年10月迁至现今新世界百货店所在地,直至光复一直享有日本人百货店的领军地位。 随后,日本人于1921年设立丁子屋(现美都波百货店前身)、1922年设立三中井百货店、1926年设立平田百货店等,均位于忠武路一带,自此忠武路1街、明洞一带变成了百货店街。 与日本人在忠武路一带开始经营百货店相对,韩国人则在钟路一带开辟了百货店经营之路。 1916年名为金润培的钟路商人在钟路2街68号开设金润百货店,1915年刘往善在钟路2街99号开设鸡林商会,钟路由此变身为百货店街;此后南大门路也出现了金刚商会(1926年)、京城商会(1927年)等和洋杂货店,崛起为另一条百货店街。 然而这些商会虽然挂着百货店的名号或采用百货店式经营,但在概念上与日本人的百货店相距甚远,名副其实被公认为韩国人最早创办的百货店的是和信百货店。 1931年,日本殖民时期起便是巨富的朴兴植接手申泰和老人自1900年起经营的贵金属专营店和信商会,拆除陈旧的两层木造建筑,改建为三层混凝土建筑并开设百货店,和信时代由此开幕。1935年1月一场大火将总店建筑化为灰烬,但1937年12月朴氏新建了总建筑面积2034坪、地下1层、地上6层的文艺复兴式建筑,创办了当时最早的大型百货店。 ◇韩国最早的百货店三越百货店(现新世界百货店)