1994-02-15 | 李宜春기자

美日贸易摩擦升温 财界“并非全然不乐见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美日之间贸易摩擦升温,外界担忧美国将强化贸易法"超级301条"的复活等各类进口限制壁垒,国内企业正密切关注美日贸易谈判今后走向,忙于制定对策。 据14日贸易振兴公社及相关业界消息,三星物产、现代综合商事、乐喜金星商事、(株)大宇等综合商社判断,近期美日贸易谈判破裂,美国对日本的贸易报复措施将会波及我国,因而在进行影响分析的同时,各相关部门召开紧急对策会议,着手制定中长期对策。 对美出口业界首先担忧,随着美日贸易纠纷升温,美国要求韩国开放市场的压力及对韩出口限制将会加强。 但业界预计,由于此次美日摩擦使日元呈急升态势,与日本产品处于竞争关系的汽车、半导体、计算机、造船等领域竞争力将得到强化,可获得反射利益。此外还分析认为,如果日本为圆满解决与美国的贸易摩擦而扩大本国市场开放幅度、改善复杂的流通结构,也将对韩国对日出口产生有利影响。就此,各综合商社已指示美国及日本分公司在进行影响分析的同时,研究开发有潜力的出口品类等市场扩大方案并上报。 但贸易协会美洲课长郑盛基强调"随着美日首脑间的贸易谈判以失败告终,美国行政部门及议会内兴起的超级301条复活等保护贸易措施,很可能并不只针对日本,也会适用于我国",并表示"由此担忧美国要求扩大韩国金融、法律市场开放及保护知识产权等各种贸易压力将进一步加强"。 就此,贸易振兴公社美国课长韩埈宇主张"为应对美国保护主义强化动向和北美自由贸易协定签署等集团化趋势,对美出口业界应进一步加快本地化,政府也应按最初的开放日程履行市场开放,并需要官民联合对策,积极向美国各界宣传我国的市场开放努力"。 另一方面也有主张认为,此次美日贸易摩擦使日本产品对美出口限制加剧,日元在谈判破裂后立即急升,相对而言韩国产品的对美市场有所扩大,应最大限度利用这一良机。三星物产一位相关人士表示"如果美国对日报复措施成为现实、日元升值持续,将有助于国内业界的竞争力,与日本处于激烈竞争关系的半导体、计算机、汽车以及造船等领域的对美出口预计会坐收渔利、呈现良好势头"。