1994-02-15 | 서울경제

国际商品周度行情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周伦敦金属交易所市场受美国联邦储备理事会上调短期利率措施影响,周初亚洲与欧洲股市动荡加剧,多数品种暴跌;加之周中亚洲地区商人迎农历春节退出市场,继续走低。 铜因基金投资者的技术性抛售等大幅下跌。较前周收盘价每吨下跌43.5美元,报1824.5美元。 铅在市场整体疲弱气氛中亦无特别市场因素,同步下跌至400美元区间。较前周收盘价每吨下跌30美元,报481美元。 铝因有消息称俄罗斯将履行在生产商会议上达成的减产50万吨承诺而开局顺利,但后半段传出法国最大生产商将不履行减产承诺的传闻,随即急跌。较前周收盘价每吨下跌32.5美元,报1245美元。 ▲黄金=纽约金因联邦储备理事会加息措施在周初走低,周中曾因中东商人入市而略显活跃,但随着银价与原油价格接连下跌转为跌势。较前周收盘价每盎司下跌5.60美元,收于380.50美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶在农历春节休市前,交易商呈观望态势。较前周收盘价每公斤上涨0.75新加坡分,报136.50新加坡分。 ▲谷物=芝加哥谷物市场的玉米因冬季暴风雪造成运输受阻,以及美国农业部公布最终库存量减少的结果,出现大幅上涨。较前周收盘价每蒲式耳上涨9.75美分,报298.25美分。