1994-02-14 | 李在權기자

韩国科学技术村…小巷与人们 <7> 通信 ③ 移动通信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年3月4日凌晨7点,美国得克萨斯州达拉斯一家酒店的套房。 窗外朦朦的曙色尚未散尽,时间还早。然而这个房间里弥漫着紧张得近乎冰冷的气氛。房内只有全球最大通信运营商美国AT&T的布鲁英顿社长和韩国移动通信(KMT)的成兑庆常务董事两人。从出发时起就已做好一切心理准备(?)的成常务先开了口。 84年寻呼机首次亮相 “从今年起,AT&T的移动电话设备在韩国安装所涉及的全部系统工程,我们要亲手来做。” “什么?万一出了问题,不仅KMT自身,作为设备供应商的AT&T的声誉不也会受到影响吗?” “那么,今后你们对我们提供更多支持不就行了吗?” 面对成常务的气势,布鲁英顿不断退让。系统工程是按照最优网络设计,把交换机、基站等整个移动电话系统最高效地布置并分配频率的技术。其费用高达设备引进总额的11%。技术难度也相应之高。对KMT而言,随着用户激增,这笔费用在92年为88亿韩元,当年预计将达到100亿韩元。拿到布鲁英顿“OK”的成常务,进而要求并促成了“AT&T采购在韩国开发并已投产的移动电话系统用功率放大器和电源装置”。这是超越技术自立、显现“回旋镖效应”的戏剧性一刻。 寻呼机和移动电话作为移动通信服务在国内首次亮相是在84年。此后,设备整套自不必说,安装、网络设计、基站选址等一切都以交钥匙方式引进。因此,这一天成常务的“宣言”可谓进入移动通信技术自立期的信号弹。成常务这一天之所以能在与世界级通信企业代表的谈判桌上如此理直气壮地说“你们放手,我们来做”,背后隐藏着以成常务为首的KMT技术团队从模仿、学习到融会贯通的血汗努力。 成常务66年毕业于国立韩国航空大学电子工程系,70年通过技术高等考试(第5期),88年在庆熙大学获得博士学位,在韩国移动通信这条“街巷”里堪称教父级的存在。他90年从韩国通信技术(株)转入KMT,把“几乎是一片空白的技术人员”培训成如今能够发挥“创造性能力”的水平。技术高考出身(第21期)的移动电话本部长朴学准在其下支撑,尤其是像李起鹤代理这样的年轻技术人员,最近开发出把基站间移动时通话中断降到最低的新技术,令AT&T赞叹不已,甚至提出“请把技术教给我们”,实力出类拔萃。 如今移动电话概念中的双向多重接入(MULTIPLE ACCESS,通过交换机实现的多对多通信)方式在国内登场是在72年。其背景是朴正熙总统在青瓦台与济州知事通话时电话中途断线,朴总统大怒,指示“重新构建比有线更安全的通信手段”。由此组建了让总统以及各部长官、军司令官、中央情报部长等在移动中也能通信的“国家指挥通信网”。当时直接执行这项工作的人物是现任邮电部通信政策室长朴成得,与KMT的成常务同为技术高考第5期出身。 成兑庆“教父” 国内移动通信的历史并不短,但到80年代中期根本无法活跃起来。原因正是“电波会越过停战线”这种受害意识带来的安保方面的管制。移动通信领域科技人员的出路被完全堵死,技术发展本身无从实现。以至于70年代末,为解决严重的电话积压问题,通信技术研究所已开发出用数字无线设备替代首都圈各电话局之间中继线路的技术,却因中央情报部以“紧邻停战线地区”为由极力反对而未能商用化。目前国内移动通信专业科技人员极为稀少,正是因为这样的环境。 在这种氛围下,也谈不上产业培育。产业界勉强只有国际电子工业的郑一谟社长、Maxon电子的尹斗荣社长,从70年代起孤独地把军用无线电机以及民用无线电(CB)、对讲机等国产化,维持着产业的一线命脉。海军士官学校第8期出身、在首尔大学工学院读到研究生毕业的郑社长那句“打着无线招牌的企业里没有做得好的”,浸透着“搞电波的人”根深蒂固的怨恨。 但如今情况变了。阴地变成了阳地。92年在选定第二家移动电话运营商的过程中曾爆出震动全国的特惠争议,而现在数百家企业争着要在移动通信联合体里Rado“插上一脚”,闹得不可开交。与91年邮电部想把下一代移动通信——集群通信(TRS)经营权给大韩航空时Korean Air Lines极力拒绝,以及88年6月韩国通信设立韩国移动通信、把满是赤字的移动通信业务部门剥离出去时如拔掉病牙般轻松相比,已经大不相同。昨日的“冷饭”今天成为备受瞩目的“下金蛋的鹅”,原因在于举办88奥运会、民主化推进之后,政府对移动通信的管制也放开,用户激增,市场大为活跃。87年时移动电话用户仅10265名、寻呼机仅60200名,如今分别达到50万名、300万名,呈现堪称爆发式的增长。 因此,过去安静得近乎阴森的移动通信街巷,如今拥挤得令人联想到市场街。特别是为开发下一代移动电话技术方式CDMA(码分多址)系统的国家课题研究项目,汇聚了众多知名科技人员。以电子通信研究所(ETRI)为中心,由金星信息通信、Samsung Electronics、现代电子及Maxon电子等4家公司共同开发的这一项目,有包括ETRI的209人在内共291名研究员参与。总负责研究人是ETRI移动通信技术研究团团长朴恒九博士。朴博士过去20多年献身于交换机国产化,在直至TDX—10的开发过程中一直担任主角,从今年初开始承担CDMA项目的重任。在其之下,有毕业于首尔大学电子工程系和美国俄勒冈州立大学的李革宰博士、科学技术院(KAIST)出身的李宪部长、任德彬系统技术研究室长等人支撑。 推进“个人便携通信” 业界方面,金星信息通信以首尔大学电气工程系毕业的崔龙一常务为首,还有首尔大学工学院电子工程系毕业、在美国俄亥俄州立大学获得博士学位的柳荣理事在奔忙。柳理事与ETRI的朴博士一样,原先投身TDX开发,后又延伸到移动电话系统开发。 Samsung Electronics在通信研究所长俞宜善常务的指挥下,被称为国内移动电话终端技术奇才的千敬室长正全力以赴;现代电子则由在美国宾夕法尼亚州立大学获得博士学位的产业电子研究所长李明起常务董事与张炳俊常务(首尔大学电气工程系)、金荣彻理事(汉阳大学电气工程系)组成团队。首次进军通信系统业务的现代,以参与CDMA系统开发项目为跳板,布局进一步进入交换机业务,热情格外不同。 目前以模拟方式提供服务的KMT也计划转向数字技术CDMA方式。为此,从学习新技术的角度,最近确保了包括伯克利大学出身的丁奎锡博士(研究所长)、KAIST出身的柳承文、吴世铉、延世大学出身的任钟太博士等85名研究员。柳博士是最近从国防科学研究所挖来的人物,从70年代起就直接参与过CDMA技术原型——扩频技术的开发。 移动通信街巷如今充满活力。下一代CDMA技术的商用化,我们正继美国之后在世界上第二个推进;加之政府作为通信产业结构改革的一部分,今年起将公布个人便携通信(PCS)、卫星移动通信等尖端移动通信的运营商格局和时间表。预计将有更多科技人员迁往移动通信这条街巷。 ◇成兑庆常务董事 (韩国移动通信) ◇柳银荣博士 (金星信息通信) ◇尹斗荣社长 (Maxon电子) ◇李革宰博士 (电子通信研究所) ◇田敬薰教授 (浦项工业大学) ◇丁奎锡博士 (韩国移动通信) ◇移动通信过去因安保原因发展滞后,最近受益于政府积极的服务活跃化政策,企业参与扩大、技术开发日益活跃。照片为电子通信研究所开发数字移动电话系统的场面。