1994-01-31 | 서울경제

国家竞争力〈15〉实现责任·服务行政 彻底的地方自治是关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〈接第1版〉 另一方面,财务部为学习引进外资的秘诀,考察团25日启程前往新加坡等东南亚地区。曾一度高喊“向东看”、要学习韩国的国家,如今我们反倒去向其学习。这不能不说是一种反证:在自尊问题之前,我们的处境已紧迫到无法再放任现实。 显然,我国政府也正刮起变化之风。 但共同的看法是,这不能止于一阵风。因为若只有总统出面高喊国家竞争力、带动政府服务才会动起来,这种行为方式反而很可能带来另一种扭曲。 “我们官僚风气的痼疾,是上面一动,从长官到末端都不分彼此朝一个方向动,可总统稍一走神,就像什么都没发生过一样统统忘掉的习性。”这是S集团秘书室某副社长的指摘。 “官僚行为方式必须从最底层改变,真正的政府服务精神才会显现。若放宽行政管制流于统计件数的业绩主义,在实际现场感受不到任何变化。去年不也放宽了那么多行政管制吗?中央部门再怎么喧闹又有什么用?必须让下面动起来。”这是在光州经营塑料制造业的安兴圭(42岁)的抱怨。 不论过程如何,上层高喊变化的口号与风潮正在兴起,但有人指出现场依然是伏地不动。 因此也有意见提出,要让一线行政真正运转,彻底实施地方自治制是关键。必须形成地方自治团体首长奔走多少就直接在下次选举中受到评价的体系,才能实现责任行政、服务行政。 实际上,日本、欧洲、美国等地的地方自治团体首长都是以任期为担保在猛烈奔走,因为靠口号或姿态无法期待下一次选举。 变化需要时间。尤其是在传统的官本位传统和数十年权威主义政府形态下形成的行政部门与官员僵硬的腰身,不可能轻易变柔软。 因此有人指出,正因如此,领导层的姿态必须首先以服务精神武装起来,而最重要的是最高领导人持续的意志。 正如强化国家竞争力不可能只是今年一年的国政目标,政府服务的体质化也只能是持续性课题。 世界正在改变。这种变化数年前便已开始,并已带上惯性。此次海外采访正是确认这一点的机会。我国政府的变化也必须被不断强调和督促,直到带上惯性。