1994-01-30 | 鄭完柱기자

“今后将推行环境优先经营”韩华集团金会长主持社长团会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团会长金昇渊29日上午10时在总部大会议室亲自主持扩大社长团会议,正式展开经营活动。 金会长当天到公司上班,是自去年11月30日被拘留后60天来的首次上班。28日整天审阅各子公司事业计划书的金昇渊会长,在当天有子公司社长团以及各厂长、本部长等60余人出席、持续约2小时30分的扩大社长团会议上,较为坦率地表达了自己的心境和今后的计划,出席者则在轻松的气氛中倾听。 ○…金会长会议一开始便表示:"因我的不足,损害了3万余名韩华家人的自尊心和名誉,深感惭愧。"并称:"在狭窄寒冷的牢房中经历了许多矛盾,但想到获得了反省的机会,心里就舒坦了。" ○…金会长在兼具道歉的致辞之后,以环境管理为主题强调环境部门约1小时,据传原本预期会就集团今年事业计划和经营方针作出指示的出席者,反应略感意外。 关于环境管理,金会长指出:"直到不久前,我还相信企业的存在价值在于赚钱,并为此燃烧事业欲望,但今后我重新认识到,忽视环境的企业无法作为世界一流企业生存下来。"并强调:"特别是以石油、石化为主业的本集团特性,要求我们超越遵守环境法规的层面,即便利润减少,也要从社会贡献的角度彻底做好环境管理。" 他还再次叮嘱:"今后要从经营理念的层面实现环境优先的经营,使韩华集团在国内乃至世界上都被视为重视环境的企业。" ○…金会长就今后集团经营方针表示:"正如过去两年所强调的,除特殊情况外,日常经营将交由以成乐正会长为中心的职业经理人体制。"并表示:"我作为集团会长,计划专注于国际化部门。" 当天会议上,金会长回避谈及传闻中的大规模组织改编和人事,只表示:"据我所知,围绕集团改编工作,部分高管和员工担忧子公司合并会导致高管缩减,但绝不会发生那样的事。" ◇韩华集团会长金昇渊29日出狱8天后首次上班,主持扩大社长团会议。