1994-01-29 | 安恭爀 (신용보증기금이사장)

转盘 零基思考

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《哈佛商业评论》1990年7、8月号刊登的一篇论文,当时受到世界经营者的极大关注。那是出身麻省理工学院教授的迈克尔·哈默所写的《Reengineering Work: Don't Automate, Obliterate》,即《业务再设计:不要自动化,干脆彻底废除》这一别具一格题目的文章。 哈默在文中主张,为实现企业的经营革新,不应只急于以机械化来快速处理既有业务,而应利用信息通信技术追问能做什么业务、能改善业务的哪些部分,即业务再设计,也就是业务流程再造。 如今,与保留现有业务系统基本结构、只对必要的部分随时打补丁式的渐进改善相比,撇开既有系统、以新的视角从头重新设计业务的根本性改革方式,才能带来真正的企业革新。 以这一篇论文的发表为契机,被称为本世纪最后的经营革新方案,并在IBM CREDIT等美国一流企业中被证明有惊人成效的再造工程,如今正被世界各地的企业争先研究并引入。 那么,再造工程之所以在国内外企业如此备受欢迎,原因究竟是什么呢?这大概源于今天的企业现实:在全球化与开放化狂浪席卷的无限竞争战场上,必须与众多竞争者较量并取胜的宿命课题。 在难以预测的经济环境和激烈竞争状况下,无法摆脱落后于时代的陈旧企业哲学与业务惯例,只在人工费上节省几个百分点或作局部质量改善的努力,就如同在正在沉没的泰坦尼克号上重新摆放船舱内的几把椅子,毫无差别。靠这种程度的改善,别说实现组织追求的目标,连组织自身的生存都无法得到保障。 归根结底,要穿越适者生存原理将被冷酷适用的新世纪经济环境漩涡而存活下来,除了抛弃既有固化的发想与思维、以从无开始重新出发的零基(Zero base)思维对组织与业务进行根本性再设计和重组之外,别无他策。 只有充满这样的革新型设计者——不断自问“我究竟为什么要做这件事”“如果这样做会怎样”,并努力寻找答案——的企业,才能夺取成为我们将要迎接的21世纪经济社会主角与胜者的荣光。