1994-01-27 | 서울경제

金刚石工具业界“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为钻石工具主要原材料的钴(CO)粉末进口价格近期出现大幅上涨动向,国内钻石工具业界正为对策煞费苦心。 据26日工具协会及相关业界消息,国内钴粉末的独家供应商比利时UM公司近期将钴粉末价格由现行每公斤62美元上调至84美元,上调35%,并通知国内需求企业自3月供货起适用。 UM公司决定上调钴粉末价格,是因为扎伊尔等地钴矿开采不畅,而钴粉末需求持续增加,出现了极其严重的供需失衡现象。 钴粉末是在制造钻石工具或超硬工具时起到粘结金属粉末的粘结剂作用的材料,占工具类生产成本的10%,是重要原材料。钴粉末的年度国内需求为350吨(2500万美元),需求量的100%依靠进口使用。 钻石工具业界担忧,若钴粉末进口价格从今年3月起上调,各企业每月将不可避免增加150万韩元至300万韩元的额外成本,收益性将恶化。 据此,工具业界决定与比利时DM公司协商调整价格上调幅度,并决定向商工资源部等相关部门建议,将现行5%的钴粉末进口关税调整为零关税,以便消化价格上涨部分。