去年年末,经过7年谈判乌拉圭回合达成协议,世界经济由此进入无限竞争时代。据研究报告,因乌拉圭回合达成协议,我国出口将有6.68%、进口将有0.76%左右的增长效果。 仅就此而言,我们是乌拉圭回合协定的受惠国,完全不是受害国。特别是对国家经济60%以上依赖贸易的我国而言,这是值得积极欢迎的。当然,农业部门、尤其是国民对大米的一般情感并非单纯以数字逻辑就能接受的问题,但在整个乌拉圭回合谈判过程中,我们为何如此慌张呢?那应当是平时准备不足所致。 7年时间绝非短暂。若对世界经济潮流稍多一些眼光去应对,或许不会呈现出那般被追赶似地参加谈判的样子,通过充分宣传也本可形成国民共识,令人感到遗憾。然而仅凭这种遗憾,终究无法应对全球化的世界经济、已进入无限竞争时代的经济现实。 乌拉圭回合达成协议后,如今把环境与贸易挂钩的绿色回合(Green Round)正受到全球日益高度的关注。以技术水平仍显不足的我国立场看,若为遵守国际环境标准而须额外支付费用,我国对外竞争力将遭受巨大打击,这是显而易见的。所幸将组建以环境处次官为委员长的绿色回合对策协议会,令人颇为期待。 世界正以可怕的速度变化。为本国利益的国家间竞争,甚至已被视为生存战略。在推进新经济的同时,政府提出开放化、国际化、未来化作为我们应当前进的指标。如果说去年一年是30年来诞生的文人政府的奠基之举,那么今年真应成为振作精神、为创造第二次经济奇迹作充分准备的时期。随着乌拉圭回合达成协议,开放化已来到我们身边,通过国际化实现出口立国,是没有天然资源的我国唯一别无选择的道路。 然而最重要的是,我们必须为自己的未来作准备。要提高生产率、改良质量,迎战终将到来的开放浪潮。我们能够做到。外国人不也说,在新兴工业国中我国潜力仍是最强的吗?如果应对危机作出彻底准备,我坚信五千年韩民族的底力将再造一次奇迹。21世纪唯有有准备者才能生存。
1994-01-27 | 丁奎復 (보람증권사장)
圆桌 唯有准备者才能生存
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






