关于乌拉圭回合(UR)谈判达成后农村地区产业结构调整,农业专家们主张,应在培育专业农的同时积极推进农村工业化。 此外还指出,农村工业化应从国土空间均衡开发和农村产业多样化的角度而非农外收入增长的角度出发,引导大企业参与,并需要制度性改革,例如将以农林水产业为中心的行政组织改为以产业开发为中心的组织。 全经联与农村经济研究院25日下午2时在全经联内经济人俱乐部共同主办了以“农业条件变化与农村地区产业结构调整方案”为主题的研讨会。 当天的研讨会因财阀集团团体全经联就UR之后的农业问题与农业专家共同商讨应对方案而引人关注,预计今后企业支援农村的基本方向也将得以提出。 现将当天的主题发言摘要如下。 ◇UR的影响与应对方案(成均馆大学农学院教授柳炳瑞)=随着UR谈判达成,农产品贸易将增加,但像我国这样的农业落后国,农业部门缩减不可避免,农民丧失积极性、放弃耕作的现象也会出现。 对此的基本应对方案,是引导农业从自给自足型传统农业转向适用商品生产企业原理的产业化和大规模经营。 此外,为将农村建设成能够过上有尊严生活的生活空间,应促进农村工业化、引进服务业以及教育、医疗等生活环境改善。 特别是农村工业化产业,在日本是以培育兼业农、维持现有小农形态为目的,而今后的农业结构改善应朝着专业农与工厂混居的形态推进。 ◇农村工业开发政策的反思与新课题(农村经济研究院副研究委员李桐弼)=农村工业开发应从国土空间均衡开发和农村产业多样化的层面出发,而非农户农外收入增长。 特别是现有的新村工厂或农工园区建设,在农村经济活化、产业人口向农村分散等方面效果不及当初预期,且停业歇业接连出现,需要制度性补充以解决这些问题。 因此需要缓解妨碍农村工业开发的各种管制等障碍因素,并将农村工业开发与中小企业培育、地方工业开发、农产品加工产业培育等相衔接,实现扎实运营。 此外,农村企业性质上投资风险大、回收期长,应综合整备并强化各类支援优惠。 ◇农村地区产业结构调整的课题与战略(农村经济研究院研究委员徐钟赫)=UR谈判达成后,农业短期内预计将出现负增长或停滞。因此农村人口的急剧减少及其向大城市迁移可能成为新的社会问题。 另一方面,国民对国土均衡开发的要求增大、地方自治制度正式实施、农业规模化与机械化带来剩余劳动力增多,农村地区产业发展条件也有有利的一面。 此外,随着今后收入水平提高,预计农村地区旅游需求将增加,地区特产的高品质、少量多品种将受到青睐。 考虑到这种情况,农村地区二、三产业开发可在把UR之后农民的冲击降至最低、减少城市过密化带来的社会成本增加的同时,促进国土均衡开发和农村地区经济活化。 特别是今后应使大企业和有前景的中小企业也认识到农村工业化的益处与重要性,积极参与,并为此缓解各种管制。
1994-01-26 | 徐翊源기자
培育专业农户与工业化迫在眉睫
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






