1994-01-26 | 런던로이터=연합

“欧佩克若不减产 油价将暴跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲石油交易商24日表示,若石油输出国组织(OPEC)不能尽快减产,作为世界基准油种的布伦特原油价格有可能暴跌至每桶10美元。 OPEC定于3月25日重新审议原油需求因季节因素减少的4~6月期间的产量配额。 一位石油交易商警告称,若OPEC在此次会议上未能削减目前每日2千4百52万桶的总产量,本已疲软的油价‘将迎来灾难’。OPEC的油价目标为每桶18~21美元,但油价去年下跌了5美元,目前在14美元左右交易。 这些交易商指出:‘要扭转目前一路下跌的油价走势,OPEC至少需要每日减产1百50万~2百万桶。’其他石油专家也表示‘1986年油价跌破10美元的暴跌风波似将重演’,并提出如下依据:▲季节上北半球正进入夏季 ▲美国和欧洲的储备量较多。