我们探病时,常常不愿错过患者住院当天或次日。从患者的角度看,住院初期因病痛缠身,探视者来访并不那么令人高兴。反倒是快要出院时,探视者既能成为排遣无聊时光的谈伴,也没有病痛的负担,因此更受欢迎。尽管如此,我们的探病大多在患者住院初期进行。这大概是因为我们重“礼数”而轻合理性、比起效果更按不住“做面子”的习性所致。人们普遍指出,最近引发争论并经历阵痛的农渔村特别税征税对象再调整,同样没有脱离这一范畴。若一定要换个说法,就是政治逻辑先于经济逻辑。 每年投入1兆5000亿韩元农渔村特别税这一政策决定的源头,是本月6日举行的总统年初记者会。当时也有人指出,即便征税时限稍稍推迟,当下也应先重新审视既有政策、先提出农村的未来蓝图,但也许是无法排除政治考量,半个月后对策便出台了。问题是,所谓的对策也是漏洞百出。或许因为总统的话本身被当作一种“禁区”,为凑足征收目标额而在征税对象选定上硬来的痕迹处处可见。事实上,一般人对目的税的认识,多数不过是“准租税”。因此目的税本应政策目标明确,而真正使用该财源的部门农林水产部却连用途都无法具体提出,以致在党政会议上两次被要求补充,演出了一场闹剧。而且为了守住筹措1兆5000亿韩元这一禁区,不得不使用自己打破租税政策一贯性的苦肉计。 税政当局不可能不知道这些基本问题。一句话,这不过是过度顾忌青瓦台、唯命是从式政策决定所造成的结果。 对人而言最重要的是生命和人身自由,其次重要的是财产,因此把财产转移出去的租税人人都讨厌。正因如此,就租税政策而言,再强调慎重也不为过。 看着最近围绕农渔村特别税征税对象再调整的政策决定过程,无法摆脱这样一种感觉:“政策”失踪了,只存在“耳根软的政治”和看人眼色。
1994-01-26 | 鄭求瑩정치부기자
记者视点 农渔村特别税闹剧
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






