1994-01-25 | 申正燮기자

开放浪潮中美术界“午睡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本应为活跃的市场扩张与国际化而奔走、为创作环境提供支援的美术界,如今却失去羽翼、四处漂流。” 这是美术评论家崔炳植(40岁)对即将于1995年全面开放美术市场的韩国美术界现状的诊断。 在韩国画廊协会会刊《画廊春秋》最新一期上,崔氏通过《韩国的美术市场,其反省与未来》一文的特别投稿,逐一剖析韩国美术界的现实,并针对迎接国际化、开放化时代提出具体替代方案,引发关注。 崔氏首先指出,国内美术馆有20家、画廊380多家,但在数量上仅为日本的九分之一水平。此外,若比较政府与企业每年筹措的文化艺术基金,日本为7000亿韩元(以1989年为准),而韩国为1700亿韩元(1992年),相差四倍以上。 崔氏还诊断称,在一般国民看来,美术品仍被错误地视为特殊阶层的投机手段或非正常的收藏对象,因而普遍招致相当程度的反感与敌意。 正因如此,政府当局也决定自1996年初起对美术品征收转让所得税等,强化行政管制,而这等于折断了本应为市场扩张和国际化准备而四处奔走的美术界的羽翼。 然而据崔氏分析,因不正当交易而受到社会指责的美术界人士仅占整体的0.1%左右,不过数十人。对此首要责任应由主导美术市场的作家、画廊与买家共同承担,但接受极少数人的负面看法、一味以各种管制应对的政府也难以免责。 关于画廊的问题,崔氏首推流通体系的非专业性。他主张,与作品性无关、按尺幅大小成比例定价的“号单价制”,缺乏明确科学分析与证据、只重资历与现场经验的作品鉴定体系,交易资料的非客观化与非信息化等,都成为阻碍流通秩序确立的因素。 与此同时,缺乏艺术眼光的人士经营画廊,只导致美术市场极端商业化,这一点也被指为重大问题。 而作家对美术界的负面影响则包括:▲以人气度为中心决定作品价格,导致客观性缺失 ▲比起艺术价值,更多通过人脉、学缘、获奖经历、海外展览进行取巧式自我宣传 ▲作品倾向商业化导致实验意识减弱。 崔氏最后指出收藏层的问题在于不健康的美术品收藏目的。即相当多的收藏者至今仍将作品判断为增值财产的手段,而非享受其绝对价值,比起对作家的深入理解或客观评价,更迎合人气度、外在身份与周围的劝说。 为解决如此堆积的问题,崔氏最后提出:▲作家、画廊、收藏者的均衡发展 ▲美术市场与画廊的宏观组织整备 ▲通过税制改革实现政府对市场活性化的支援 ▲革新缺乏国别特色的形式主义美术教育。 ◇尽管1995年美术市场将全面开放,国内美术界仍未做好准备。图为苏富比伦敦拍卖现场。