1994-01-24 | 李鍾奭기자

三叶草塑料“忙得不可开交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Clover塑料(代表姜宣中)是近来格外忙碌的企业之一。 垄断供应全国市售饮用水桶约70%的Clover塑料,因自来水风波后预计需求将增加,正忙于制定应对方案。全国稍具规模的办公室或家庭中常备的饮用水桶,大部分都是该公司产品。 Clover方面预计,今后随着普通民众饮用水需求增加,对容器的需求也将进一步上升,目前位于安山的工厂正满负荷运转,一派忙碌景象。 饮用水桶与外观不同,被视为难以用挤出或注塑等现有成型工艺制造的高难度品目之一。由于出水口比底面面积更窄,只能通过中空成型(blowing工艺,即向塑料原料中吹入空气形成外形的工艺)生产。 Clover塑料于1988年在韩国国内首次引进中空成型工艺,成功实现了此前全部依赖进口的饮用水桶国产化,此后一直保持国内首屈一指的饮用水桶专业制造商地位。 “以5加仑容器为准,我们占据全国饮用水桶市场约70%的份额。” 公司有关人士介绍,全国14家获许可的饮用水销售企业中有12家使用Clover的容器,若包括无许可企业,供货对象超过40余家。 去年实现营业收入120余亿韩元的Clover塑料已确定内部方针,将在今年上半年引进新的中空成型设备,把目前年产100万个的饮用水桶产能提升至年产150万个水平。 “自来水风波并未立即带来营业收入增长。但今后需求会逐渐增加,这是确定无疑的。” 姜宣中社长表示,饮用水桶属于与人们饮用水相关的产品,今后将进一步强化安全性与卫生检查,率先普及值得信赖的饮用水桶。 ◇Clover塑料生产的饮用水专用容器。