金泳三总统21日中午邀请30大集团会长及经济团体负责人等23人赴青瓦台共进午餐,嘱托财界积极带头推动经济活跃化。 此前,因违反外汇管理法而被拘留的韩华集团会长金昇渊被判缓刑,将重新回到经营一线。 在这种情况下,21日中午在青瓦台举行的午餐会气氛可以想见。想必正是“和气融融”本身。 金会长被紧急拘留之后,全经联通过直接、间接渠道呼吁对金会长予以宽大处理。虽然难以认为该呼吁被直接采纳,但在当天与金总统会面之前,金会长的释放已被决定。30大集团会长们想必是以前所未有的明朗心情与信赖出席了午餐会。 随着金会长获释,政府与财界进入了前所未有的紧密关系。财界甚至将此形容为“新蜜月关系”。 为实现政府定为今年最大国政运营目标的经济活跃化,大企业扩大投资、劳资关系稳定等财界的积极努力比任何时候都更为必要。因此可以认为,金会长的释放包含着政府希望财界为经济活跃化积极努力的强烈期待。 特别是,政府一直坚持在尊重以全经联为中心的民间自律性的同时,积极采纳财界此前提出的各种悬案的姿态。 政府把政权更替后仍争议不断的第二移动通信支配股东决定权全权交给全经联,正在开创有史以来从未有过的大型项目由民间自主决定的新纪元。这可视为政府对财界自律权和成熟共识的强烈信赖的表现。 此外,公营企业民营化、社会间接资本投资诱导政策以及行政管制放宽等企业每有机会便强调的事项,大部分也被采纳。 随着暗室行政和特惠消失,整个财界正形成前所未有的和合与协调气氛。 以全经联为中心推进的国家竞争力强化努力、大型项目上的自主协商等,在仅一两年前是难以想象的事情。 财界的共同看法是,如今剩下的问题有两个。 一个是被指为政府与财界关系中“最后一道墙”的现代集团与郑周永名誉会长问题。 郑名誉会长问题在政府与财界关系中具有极大的象征意义。另外,可视为由此而来的金融(产业银行等停止设备资金贷款)及证券(现代重工业等3家公司不予注册)当局对现代集团的不利处分也占有同样比重。如果说金会长的释放是与财界大和合的起点,那么按财界期望处理郑会长与现代集团问题则可视为大和合的完成。 另一个是,如今财界必须有所表现。 虽然内容多种多样,但财界首先指出的是劳资关系的稳定。 各主要集团特别关注金总统近来强调劳资关系一事。金总统在听取经济部门工作汇报时都共同强调了劳资稳定。此外,19日会见劳动界代表时、21日与30大集团会长共进午餐时也都强调了这一点。 这意味着金总统把今年经济活跃化的最大变数放在劳资关系上。因此各主要集团由会长亲自出面,强调无论如何都不能发生劳资纠纷,并按集团及各子公司分别着手制定各自的对策。财界认为,如果发生劳资纠纷、给国家经济造成损害,不仅相关集团受损,进入前所未有和合局面的政府与财界关系也可能再度恶化。 可以确定,金会长的释放使此前在一丝不安中关注其动向的财阀集团们心情大为轻松,并成为其全力投入投资活动的契机。在此背景下,财界期望最后剩下的现代问题也能在大和合的层面上得到解决。 ◇韩华集团会长金昇渊获缓刑释放,面带明朗表情走出首尔看守所。 【高永权记者】
1994-01-22 | 朴遠培기자
政府与财界进入“新蜜月时代”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






