金泳三总统21日在青瓦台与23位30大集团会长共进午餐,并表示:“今年要让政府、企业家和劳动者三位一体,成就令人惊叹的经济奇迹之年。”★相关报道见第3版 金总统表示“为此,政府今年将全力稳定物价”,并叮嘱“企业家和劳动者要以人际关系为中心,全力实现劳资和谐”。 金总统接着表示“对于妨碍国际竞争力增强的管制放宽,将放宽到业界认为‘这样就够了’的程度”,并再次叮嘱“为使今年成为无劳资纠纷的元年,请特别留意劳资和谐”。 金总统还在会上就三星集团会长李健熙围绕对外通商谈判提出“为提高谈判能力,组建官民联合通商合作团”的建议,回答称“这是个好想法”。 企业会长们在当天午餐会上建言:“为缓解金融费用,应尽快推进金融开放,并稳定工资。” 企业会长们还就劳资间工资谈判表示:“如果工资以两位数上涨,外国低薪劳动者的流入将不可避免”,“若经营者总协会强调工资上调指导线,会刺激强硬工会,因此最好以劝导为重点”。 企业会长们另外强调:“若取消管制,每年1万亿韩元投资中可节省1200亿韩元,因此公务员应把企业人视为客户并使其满意。” ◇金泳三总统21日在与23位30大财阀集团会长在青瓦台共进午餐前一边品茶一边亲切交谈。(自左起)乐喜金星集团会长具滋暻、鲜京集团会长崔钟贤、三星集团会长李健熙及韩进集团会长赵重勋。
1994-01-22 | 서울경제
劳资政同心 共创经济奇迹
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






