1994-01-21 | 서울경제

社论 勿打击投资意愿 须无劳资不安与政治冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以大企业为中心,投资意愿正在复苏。随着国内外经济复苏前景转好,企业投资心理的回暖已明显显现。在乌拉圭回合谈判达成之后、需要新的生存战略以在无国界的无限竞争中存活下来的时点,企业欲增加投资的氛围重生,是十分可喜的现象。投资增加将使经济活跃,并将成为提升竞争力这一国家课题的重大动力。 然而问题在于,政府不要挫伤企业的投资意愿。重要的是政府首先展现搞好经济的意愿和姿态,并一贯地推进政策。因为一旦政界带来冲击,企业的投资意愿将再次受挫,振兴经济的氛围也会随之坍塌。 今年主要大企业的设备投资预计将比去年大幅增加51%。据商工资源部近期以24个行业、200家大企业为对象,对去年设备投资实绩与今年计划进行比较调查的内容显示,受调查企业今年的投资计划合计为20.1万亿韩元,较去年的13.3万亿韩元大幅增长51.1%。去年底全国经济人联合会实施的调查中投资增长率为41.7%,产业银行调查中为33.4%。 大企业投资意愿空前高涨 投资增长率较高的行业为汽车59%、半导体51.9%、钢铁57.4%、石油精炼291%,可见企业正致力于主导出口的成长型行业。另按领域看,防治公害投资预计增长130%、研发投资增长62.4%、设施扩充投资增长48.2%、合理化投资增长40.7%。环境与研发投资的大幅增长反映了对今后预期的绿色回合(GR)和技术回合(TR)的高度关注,意义重大。考虑到绿色回合与技术回合的冲击和影响不逊于乌拉圭回合,企业的应对是理所当然的,投资水平尚不充分。 决定竞争力强化的一年 更值得关注的现象是,伴随这种积极的投资计划,大企业经营者的意识也在革新。现场主义经营、能力主义人事、思维转变努力等企业革新运动,必将提升经济活跃的氛围。 大企业大幅增加投资的背景不难推测。首先可理解为乌拉圭回合达成之后的生存战略之一。乌拉圭回合的达成强加了适者生存的新法则。新的竞赛法则要求国家之间、企业之间毫不留情的一对一无差别竞争。要在这一竞争中存活,唯有确保实力上的优势。实力优势意味着通过设施和技术投资获得竞争力优势。为确保实力优势,不得不进行投资。经营战略若不变化,也无法在软件竞争中取胜。 此外,政府政策正转向以经济优先,也助推了财界的投资意愿。去年在整肃之风中,经济极度萎缩。加之实名制叠加,企业无法预测未来。投资心理萎缩。景气跌至谷底,难以寻见搞经济的意愿。今年政府将国政目标定为提升国家竞争力,并把经济活跃列为首要课题。经济活跃首先要企业恢复活力。大企业进行投资,其效果会波及中小企业;中小企业活跃起来,整体景气便会回升。 景气复苏中须警惕过度消费 将经济活跃选为今年的国政课题,应是比起整肃更要侧重经济复苏的具体信号。因此企业可以不惧整肃寒意,专注于经济活动。曾令人担忧的实名制影响也已大为平息。原本担心实名制萧条,反而转为实名制繁荣,正在助推整体消费景气。 问题在于,存在可能挫伤这难得复苏的投资意愿的潜在因素。妨碍经济活跃的当前课题是劳资问题。多数意见认为今年劳资问题不会顺利。应注意已经出现不寻常的征兆。年初袭来的通胀不安心理显现出转化为工资上涨压力的迹象。造船业界工会已组成造船工会协议会,加之以去年景气繁荣行业为中心的劳动者补偿心理叠加,工资谈判恐不易。大企业为制定劳资对策而进入紧急状态,也反证了劳资关系并不顺畅。今年若再经历严重的劳资纠纷,不仅经济活跃,竞争力强化也将彻底告终。 此外,政界不应对经济造成冲击。经济讨厌冲击。人为干预也不好。政治不安是经济的绊脚石。政治逻辑一旦主导,经济便难以搞好。冲击性措施对经济复苏百害而无一利。 随景气复苏而来的过度消费也是须警惕之处。现实是实名制余波正在助推过度消费。景气一旦复苏,过度消费现象有可能进一步加速。