1994-01-17 | 서울경제

专访 韩国科学技术研究院附属研究所所长成琦秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为,我国的电脑技术与产业今后也必须以软件,特别是应用软件为中心发展下去。” 堪称我国系统及应用软件先驱的成琦秀博士(60岁)强调,电脑技术的核心终究在于软件。 “在电脑已普及至全人类的当今时代,计较使用哪个国家制造的电脑硬件已无意义。选择性能优良的电脑,并开发能最大化硬件效率的软件,才应成为电脑技术的焦点。” 因此成博士表示,政府对电脑产业与技术的支持政策也应以软件为中心重新调整。 成博士目前担任韩国科学技术研究院(KIST)附属研究开发信息中心所长一职。 “今后打算集中研究与数据库构建相关的软件。为此,最近正关注文字识别软件和机器翻译软件等。” 成所长回顾说,在与电脑结缘的30多年里,最令他难忘的事情是开发汉城奥运会的大会运营程序“GIONS”,以及1988年由他率先主张而在国内首次引进的超级电脑成功运转之时。 成博士指出,为支持增强我国制造业的竞争力,亟需重新开发与CIM(电脑集成制造)及生产自动化相关的软件。