世界正在急剧变化。乌拉圭回合谈判达成之后,面对无一例外的无限竞争,所有国家都在呼吁变革与改革。我们的政治要变,经济要改革,政府与企业都要提升服务质量。自去年起,政府率先主导改革。青瓦台变了,政府变了。通过高级公职人员财产登记和金融实名制,对政治与经济提出了道德性要求。 企业也必须改变。为提高经济活力和对外竞争力,虽未对企业正面挥下整肃之刀,但无限竞争的主角必须是企业,因此企业更需要不断的改革与创新。看政府眼色、依靠特惠和保护成长的时代已经过去。 到本月18日,30大集团必须选定主力行业。凭金钱和势力进行章鱼式扩张的外形竞争落幕,为应对无限竞争而致力于质的提升的新舞台正在开启。世界级学者德鲁克教授曾建议,韩国企业应缩减体量、提高应变能力。靠投入劳动和资本专注于大型化竞争的时代过去了,以劳动密集和资本密集进行竞争的时代也过去了。今后知识和信息才是竞争的钥匙,不能提升生产和服务质量就无法生存。 经营者与劳动者须同心 没有超一流的产品和最优的服务,就无法挑战世界市场。超一流和最优的商品,没有最优秀的人就无法创造。没有最优秀的经营者和最优秀的劳动者,就无法创造出最好的产品和服务。 正在掀起变化与改革之风的我们究竟如何?遗憾的是,我们至今尚未触及本质性的变化。青瓦台变了、整肃声势浩大、30大企业选定主力行业,这些都是大变化。但那只是外形的变化,并非本质性的内在变化。 美国一位学者曾说,没有人情味的企业究竟能否成为世界一流企业?企业要成为世界一流、国家要成为先进国,首先必须重新找回人情味。政府公务员与国民、企业的经营者与劳动者,都要改变为兼具优秀素质和诚实人性的人。 质的提升比外形更为紧要 在以集团利己主义只顾自己一份、以金钱、权力和地位评价人的社会里,找不到人情味。去年大多数人都表示欢迎改革、愿共担痛苦,但结果未能摒弃集团利己主义,忽视了诚实之人的内在价值,劳资关系比改革之前丝毫未有改善,反而妨碍了竞争力的提升。 我们必须从根本上重新开始改革与变化。不是为别人的改革,而是自己要改革;不是做给外人看的变化,而是内在意识得到改善的变化。对我们最紧迫的是培养人才和重新发现人情味。必须提升全体国民每个人的素质。经营层也要在现场奔走,劳动者也要参与经营,才能革新企业,才能造出超一流的产品和服务。 政府也不应向企业索取政治成果。总统宣布不从企业收取一分钱,表明政治上的不干涉。但政府与企业并非互不相干的关系,不能过度漠不关心、一味主张不干涉主义。既然总统不会以隐秘方式筹集政治资金,政府与企业就应重新确立客观的角色分工。过去参与政治的企业如今也应专注于事业,政府也不应再歧视它们,应把事业交给企业。 不应冲击企业活动 乌拉圭回合谈判达成后,为应对无限竞争时代,企业的动作日趋活跃。大企业已制定比去年增加50%以上投资的计划,强调现场经营、质量经营,并谋求人事革新。企业恢复活力,竞争力也会提升。只要政府不干涉、政治不造成冲击即可。 政府与企业同乘一条船,只是角色不同。政府管理国家,企业专责事业,同为国家的组成成员。赚钱、养活劳动者、向国家纳税、向股东分红,是企业该做的事。 但企业无法独自经营事业。社会间接资本、教育以及各种经营环境需由政府承担并共同协作。政府不会不懂这个道理,企业亦然。问题在于排除阻碍这一点的因素,那就是改革。然而今天我们所需要的国家竞争力强化,仅靠改革被阻碍的因素还不够。政府、企业与国民必须更加积极地各负其责、相互协作。 要摒弃集团利己主义,不能只看眼色、回避责任,而应竭尽全力开发并发挥自身能力。为此,企业带头、政府支持,是比什么都更为迫切的需要,这一点必须得到认识。
1994-01-16 | 서울경제
社论 通往超一流企业之路
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






