1994-01-15 | 李康逢기자

须就矿泉水能否上市作出决断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在自来水风波导致矿泉水需求激增之际,是否允许矿泉水在国内销售成为又一争论焦点。 一方面有人主张,在多数国民不信任自来水安全性、公开购买矿泉水饮用的情况下,政府是否还应继续维持毫无实效的矿泉水销售管制政策;另一方面也有反对意见认为,应全面禁止矿泉水销售,把全部政策倾注于自来水净化。 然而,主管部门保社部预计仍会像以往那样,不会尽早就是否允许矿泉水在国内销售作出决定,而是长期搁置,混乱势必进一步加剧。 保社部长官徐相穆14日上午在青瓦台的业务汇报中表示,当前亟需解决的问题是提高自来水的安全性,矿泉水销售问题将在今后进行综合研究、审视后,与“清洁水供应综合对策”挂钩再作决定。 这意味着矿泉水销售问题是自来水风波解决之后的课题,政府在矿泉水问题上的决断几乎确定将被推迟相当长一段时间。 然而,这种搁置方针又把混乱不断的国内矿泉水市场再次推入无序状态。 目前政府依据食品卫生法只允许矿泉水出口,全面禁止国内销售,但据推算规模达1000亿韩元的矿泉水中,98%以上仍在市面上公开流通。 而且取得矿泉水制造业许可的企业仅有14家,无照矿泉水企业却多达100余家,说市场秩序已恶化到极点也不为过。 在这种情况下,政府对矿泉水国内销售的管制也几近失效。 根据去年10月的国政监查资料,保社部本应依据食品卫生法,对矿泉水企业国内销售被查处3次以上者吊销许可,但却对此默许,仅作出罚款处分。 14家获矿泉水制造许可的企业中有9家去年享受了这种特殊待遇,保社部自身违法这一点,象征性地展现了矿泉水市场无序的一面。 无照矿泉水企业泛滥导致地下水被滥挖,使有限的地下水资源枯竭、受污染,也成为问题。此外,未经安全性检查的无照矿泉水销售也成为危害国民健康的因素。 在这种情况下更令人担忧的是,迎来开放化时代,矿泉水市场还能否继续被列为进口管制品目。 目前政府在食品卫生法上不制定矿泉水制造标准,并以此为由管制矿泉水的国内销售乃至进口。但从在开放压力下不得不开放矿泉水市场的日本案例来看,任何人都能预料国内矿泉水市场的开放同样会成为现实。 如果矿泉水进口全面开放,预计外国矿泉水将大量涌入,因此培育国内矿泉水企业刻不容缓。 目前最紧迫的问题是,政府应尽快就矿泉水能否在国内销售作出决定。 作出决断似乎是整顿流通秩序、社会秩序的上策,也是应对矿泉水开放压力的明智之举。